[情報] 11/18 英文版綜論

作者: cat412 (杏翎)   2014-11-18 10:07:05
http://ppt.cc/g00f
A little romantic time with your special someone may be in order today,
Aries. With the day-to-day chaos of working and living, it can be tough to
get some quality time alone. If you don't make specific plans, it can be
months before this happens. Take the situation in hand and make those plans.
If you're single, consider making arrangements for a date or spending time
with a friend.
今天和羊兒那位特別的人可能會有一段小小浪漫的時間。隨著生活中和工作上每天的混亂
,這可能很難會有一些高質量的獨處時間。如果你沒有擬定具體的計劃,那麼在事情動工
前可能需要幾個月的時間。把情況掌握在手中,並且擬定好計劃。如果你是單身,那麼考
慮一下和朋友約個會、把時間花在他上面吧。
http://ppt.cc/UbNE
You need to use your natural charm today — that’s the only way to persuade
others. Brute force just doesn’t cut it, but you’ve got plenty of smiles
and back-patting to go around.
你今天需要利用與生俱來的魅力 - 那是唯一可以說服他人的方法。蠻力就是沒辦法解決
,但你將會擁有許多微笑和小鼓勵讓你能走得較順利。
http://ppt.cc/oTX9
Claire:
You seem to be waiting for news on someone or something and the waiting must
be agony. Try to fill your time with something constructive. It's the key to
you looking and feeling like you're in control.
克萊兒:
你似乎在等某人或某件事的消息,而這等待多半是痛苦的。試著找事情做,把你的時間塞
滿吧。這是讓你看起來和感覺有控制住自己的關鍵。
http://ppt.cc/awJy
Frank:
With the arrival of the lunar low, personal success is not well marked for
the next few days, so your best approach is to just be patient. Conforming to
the expectations of others won’t be hard, as long as you’re not attempting
to get ahead a great deal more than them
法蘭克:
隨著月亮的位置下降,個人的成功在接下來幾天不會很好地被標記出來,所以你最好的方
法就是忍耐。符合他人的預期不會太難,只要你別嘗試比他們還要出人頭地。
這種天氣真不想從棉被中出來
昨天晚上聚餐回來滾一滾就直接睡了~
作者: lovefivep (負灰 )   2014-11-18 10:18:00
羊男來找我約會吧哈哈哈哈哈
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2014-11-18 11:33:00
推 前幾則看了很心動QQ
作者: twinjoy (大冰奶)   2014-11-18 12:50:00
關鍵字:在他上面(現在不是深夜啊#
作者: bumloveme (Charming)   2014-11-18 13:53:00
早上直接睡到中午,把上午的課都蹺掉了 哈哈
作者: justyoshi (yoshi)   2014-11-18 19:09:00
克萊兒好寫實喔…!!結果出來前真的沒什麼動力做其他事…
作者: hot413 (D)   2014-11-18 21:23:00
作者: sheiswe (no matter)   2014-11-18 21:42:00
謝謝翻譯
作者: DiChik (迪奇)   2014-11-18 22:48:00
等某人消息...痛苦到有點準 = =
作者: d8668514260 (4260)   2014-11-19 01:27:00
除了小小浪漫無感之外~其他真的會讓人有種,阿~真的是這麼一回事的感覺

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com