[情報] 12/11 英文版綜論

作者: cat412 (杏翎)   2014-12-11 02:17:47
http://ppt.cc/g00f
A journey by air to a distant place might be on your mind, though you might
not make it for a long time. Knowledge is important to you, and you can be
insatiably curious. This is likely to be one of those days, Aries. A friend
or lover could bring some new information that sparks your curiosity, perhaps
something related to astrology or the occult. You will want to pursue it.
一段搭乘飛機去遙遠國度的旅程可能在你心中徘徊不去,彷彿你很久沒有這樣做了。知識
對你是很重要的,而且你還會貪得無厭般地追求更多。朋友或是愛人可能會帶來刺激你好
奇心的新資訊,內容可能是有關於占星術或是超自然。你會想要追求下去的。
http://ppt.cc/nYMh
It’s a good day to hit the gym or otherwise engage in physical activity.
Even dancing could fit the bill, but you need to find some way to burn off
all this excess energy soon!
今天很適合去體育館或是從事其他體能方面的活動。即使跳舞符合這個條件,但你還是需
要去找些其他可以發洩過多精力的方案。
http://ppt.cc/M7IN
Claire:
You think you can't make the decisions you need to about your future, but you
are wrong Aries. Draw on the experience the last three weeks have given you.
They'll tell you all you need to know.
克萊兒:
你以為你沒辦法做出關於你未來的決定,但你錯了羊兒。應用最近三週以來的經驗,它們
會告訴你所有你必須知道的東西。
http://ppt.cc/pIRq
Frank:
Places of entertainment have a great deal to offer you now, so its just as
well, given the time of year and the Xmas season. Think about what you want
to eat and drink before you go out as over-indulgence is not recommended.
Put yourself in the social spotlight.
法蘭克:
娛樂場所現在能提供你一個很棒的交易,所以把時間分給新年與聖誕季也是沒關係的。現
在並不推薦你事先想好要吃什麼喝什麼,把自己放到社交的聚光燈下吧!
做事倦怠期又來了啊啊啊.....(捲進棉被)
是說明明只是個上架人員,結果要會修圖、找資料、翻譯等等的能力,然後現在還多了一
咪咪IT的基礎功能
(雖然也只是更改檔案編碼、幫忙開打不開的檔案等等,處理其他完全不會電腦的同事的
問題)
所以!!
進度慢一點也不是什麼奇怪的事嘛~ (誤)
不過公司職務改來改去,除了工作大亂以外還有累積要處理的東西爆表...東西一多我就
好~懶~啊~
作者: fang29 (芳小蝶)   2014-12-11 05:16:00
推。感謝翻譯
作者: bravecat (新生活開始囉)   2014-12-11 08:16:00
加油~
作者: ownnina (小娜)   2014-12-11 08:29:00
克萊兒~感謝翻譯
作者: sun0328 (晴)   2014-12-11 09:22:00
加油
作者: Moyacher (Moyacher)   2014-12-11 09:29:00
推!
作者: herling (herling)   2014-12-11 09:54:00
應徵美編<-會計、採購、秘書、電腦維修、接案子給公司賺
作者: d8668514260 (4260)   2014-12-11 09:55:00
翻譯大大工作感覺好亂啊…不過好像被依賴了 加油唷w
作者: herling (herling)   2014-12-11 09:55:00
唉...加油~我也加油><
作者: cat412 (杏翎)   2014-12-11 11:43:00
樓上h大也加油啊~工作量看起來比我重太多了XD
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2014-12-11 11:53:00
辛苦了…現在愛亂凹人的公司真的很多…>< (拍
作者: jpkiku0211 (叫我楊楊就好)   2014-12-11 12:01:00
打了壘球跟桌球好好發洩了~ 加油唷!謝謝翻譯
作者: sheiswe (no matter)   2014-12-11 14:49:00
謝謝翻譯喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com