https://goo.gl/WuMmIB
Astrology.com
You will encounter things before anyone else does. If you meet someone who has
something to offer the group, make the necessary introductions. You excel at
facilitating interactions between others. Toward the middle of the week, you
are using others to your advantage, or at least you're putting their unique
talents to use for the sake of the greater good, and by Friday you're going to
get some recognition for all the connections and possibilities you've created.
On Saturday, your friends will all but build a statue in your honor. Sunday,
get some rest.
本週你將會比其他人更有機會先遇上新機會；如果有人想要為你的團隊提供新東西的話，
記得為彼此做好初步的介紹，因為羊兒們在人際關係上常扮演帶領互動的重要角色。
週間你會有機會在他人的才能上佔點便宜，算是為了更大的福祉而善用他們的能力。
因此到了星期五，你會慢慢的從所有你之前創造的連結與可能性當中得到他人的認可；
週六這個影響力會讓大家都想要為你創立雕像那般強大。
星期日就把握時間好好休息嚕！
https://goo.gl/bwVl6b
Astrocenter.com
It's all about change as cosmic influences alter your perspective and give you
new ideas to consider. With Mars in Aquarius for the coming six weeks, your
social life could have plenty of extra sparkle. You may be more proactive
about joining clubs and getting involved in activities, too. You'll be very
aware of the best people to hang out with and those who are a wise investment
of your time. Learning can also be important as a way to expand your horizons.
本週的重點就是「改變」，因為此時的星象為你帶來了新的方案與點子讓你思考；
隨著火星進入水瓶座停留六週的時期，你的社交圈也因此充滿美好的火花。
這時候的羊兒可能會開始積極加入新的俱樂部、或參與各種活動，
你從中能發現最適合你交往的新朋友、或者是哪些人值得你花時間精力去投資之類的。
學習也會是拓展水平的好方法喲！
https://goo.gl/TW94f7
Claire's
Spend some time planning your future this week. Your thinking is clear and
it will be easy for you to work out a successful game plan.
New attractions make for a fun filled weekend, leaving you with plenty to
smile about. Ring now for a full reading.
建議羊兒們在本週要花點時間思考一下未來，因為這時候你的腦子很清楚，
能夠為未來設計出一套成功的計劃來實施。
週末有些新的人或事吸引了新的注意，這也將為你帶來許多樂趣，
留下美好的回憶讓你微笑滿滿。

克萊兒也真好玩XD

感謝翻譯><