[情報] 08/29 羊兒運勢綜論

作者: matsuri (Lady Bhaalspawn)   2017-08-28 19:26:23
www.astrology.com
https://www.astrology.com/us/horoscope/daily-extended.aspx
Telling the truth, the whole truth and nothing but the truth has always come
easily for you. Saying it sweetly, so no one is hurt, is another matter. It's
not that you set out to harm anyone with your words, but you just haven't
been able (or perhaps willing) to master the art of tact. So when someone you
love comes to you in search of answers, tell them you need to think about it
first. Then do just that.
基本上,你這人的行事作風就是很實際。
但只要說法委婉一些,就不會傷害到別人的感受了。
雖然你並不是蓄意要講到別人的痛處,但你天生就不大懂(可能也不想懂)圓滑的藝術。
所以今天當所愛的人來找你詢問看法時,最好先說你要想一想,之後再回答。
*******************************
astrocenter.com
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=0&Af=0
If you're not married or engaged, Aries, you may feel that your current love
interest is avoiding you. However, this is just your imagination.
Relationships always go through ups and downs, so don't worry. If you have
serious doubts whether there's something wrong, ask your partner.
羊兒,如果你未婚也沒有婚約,你可能會覺得現在的情感對象在躲你。
不過這只是你的想像啦。人與人之間的關係總是有高低起伏,別太擔憂。
如果你真的懷疑彼此之間有隔閡,最好直接開口問對方。
********************************
Claire's Daily Horoscopes
http://www.theastrologyroom.com/daily-horoscopes/claire-s-daily-horoscopes-monday-28th-august
You’re afraid to ask questions for fear you’ll look or sound stupid. The
truth is though Aries, you’ll feel stupid if you don’t know exactly what is
required of you. Make time today for a one on one with who’s involved.
你害怕提出問題,原因是害怕看起來很傻、或問了傻問題。
但事實上,你覺得自己很笨,是因為你不了解到底需要做些什麼,羊兒。
今天建議你用一對一的方式找相關人士慢慢釐清。
********************************
再戰星露谷XD
作者: ttlk856 (超級天兵T︿T)   2017-08-28 19:57:00
謝謝翻譯!希望第二則是真的......
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮)   2017-08-28 20:51:00
很多恐懼猜忌 真的都是自己亂想出來的
作者: xisang (xisang)   2017-08-28 23:55:00
謝謝翻譯~
作者: yah0330 (OHYEAH)   2017-08-29 03:19:00
感謝翻譯
作者: schonbrunn (姜mae)   2017-08-29 12:32:00
淚推第三則!昨天考試爆掉了我不想去找老師阿阿阿@@

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com