好萊塢明星 轉進中國淘金 大陸「如荒野西部」 渴求創意
2012年06月12日 蘋果日報【大陸中心╱綜合外電報導】
中國電影產業正在崛起，不僅迪士尼、夢工廠紛紛與中國企業合作，好萊塢的人才也紛紛
轉往中國發展。《洛杉磯時報》報導，中國電影業亟需西方的創意與專業技術，在美國電
影產業日趨沒落的同時，中國猶如1920年代的好萊塢，是「荒野的西部」。
中國「大連萬達」集團日前甫宣布，將以約768億元台幣購併美國第2大院線系統業者AMC
娛樂，藉此打造全球最大的電影院線。《蝙蝠俠》影星克里斯汀貝爾（Christian Bale）
、《X戰警》影星休傑克曼（Hugh Jackman）、《美國心玫瑰情》影星凱文史貝西（
Kevin Spacey）也都出現在中國電影裡。
美國人鮑伊德表示，在美國「我得和300人競爭一個小角色，選角導演一次要面試5人。」
2006年，他到北京大學當交換學生，有機會參演紀錄片，讓他的電影夢重新燃起。
會說中文日賺3.6萬
鮑伊德2009年搬至北京發展，如今在中國電視劇中飾演說中文的外國人，一天可賺約3.6
萬元台幣。他還將在年底推出的成龍電影《十二生肖》中，飾演拍賣商。
華裔美籍演員王卡拉（譯音）則說，相對而言，說英語的演員在這裡需求不大，但在洛杉
磯，人人都想當演員，競爭激烈。儘管「8小時工時、午休時間」等工作條件在中國都不
見了。她仍於去年搬到中國發展，最近參與陳凱歌執導的電影《搜索》演出。
華裔美籍導演趙丹尼爾（譯音）說：「中國的教育體系不鼓勵創意。你們（受西方教育者
）的技術、創意在這邊受到重視」，但缺點是，在他工作的中國片場裡，工作人員大多是
外來民工，他們原先可能是建築工人。
《洛杉磯時報》另指，在中國外來工作者的權益無法與美國相提並論，只有少數人能找到
願資助他們取得工作簽證的公司，多數人只能偷偷摸摸用旅遊簽證，或花大筆錢，透過仲
介弄個工作簽證。