http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/9162985.shtml
東南亞天空太擠 苦了機師
【經濟日報╱編譯林文彬／綜合外電】 2015.01.01 04:18 am
東南亞上空的航班壅塞，已對過時的空中交通管制系統（ATC）形成壓力，並迫使機師在面
臨危機時只能冒險擅自採取行動。
曾飛過印尼往新加坡航線的機師表示，行駛這條航線時，常遇到要求提高飛行高度、卻遲
未獲回應的情況，塔台也常以該區飛機太多為由，拒絕機師的要求。
這使機師在這個天氣多變的地區飛行時，面臨高風險挑戰：什麼時候要宣告進入緊急狀態
，不須經塔台同意便能擅自採取行動。多數機師都把緊急狀態視為最後手段，因為這麼做
之前必須先告知該地區的所有飛機、之後更會被監管機關盯上。一名在該區有25年飛行經
驗的澳洲航空機師說：「身為專業機師，你有義務迅速做決定。」然而，在近幾年廉價航
空旅遊出現爆炸性成長的東南亞，機師愈來愈難評估這些風險。