再添烏龍! 挺川普廣告控拜登親中 附圖竟用華航
記者 劉亭廷 報導2020/05/06 19:44
TVBS
https://news.tvbs.com.tw/politics/1320120
https://imgur.com/B34hnUq
美國今年下半年就要舉行總統大選，競選廣告開始滿天飛！其中有一支挺川普的競選廣告，
刻意攻擊民主黨參選人拜登不支持對中國大陸的旅遊禁令，不過畫面上拜登一旁出現的卻
是華航的飛機，引發大批網友湧入指正，影片事後也緊急修改！ 這一支廣告是由「美國
優先行動委員會（America First Action Super PAC）」上傳到YouTube上，成員都是挺
川普人士。廣告中痛批拜登親中，不僅剪輯力拜登曾赴四川大學演講的片段，更聲稱拜登
不支持對中國大陸的旅遊禁令，但此時畫面上一旁出現的卻是我國籍航空「中華航空
China Airlines」機身的畫面。不少網友隨即湧留言，指出華航其實是台灣，而不是中國
大陸的。 美國優先行動委員會似乎意識到了錯誤，隨即在5月6日上傳新的版本，把華航
的飛機改成了「中國航空 Air China」的滑行畫面。
但近來華航因為支援向口罩外交的任務，機身上的「China」字樣容易讓不熟悉兩岸關係
的民眾，誤認為是來自中國大陸的捐贈，因此華航要不要改名不斷引發討論。隨著挺川普
的廣告出爐，華航混淆的烏龍事再添一樁！
心得：
對新聞內容感到憤怒，憤怒之餘是覺得難過，
美國人分不清楚，不怪他們，
難過的是一堆台灣人說外國人都分得出來，
不願意面對事實。
作者: Hotem 2020-05-08 00:11:00
教了 自然分得出來 沒說 我也分不出來
作者:
Retsell (Retsell)
2020-05-08 00:16:00dpp不敢改 比kmt還爛
作者: nyanter (裂行者) 2020-05-08 00:19:00
所以去留言指正的都是KMT的網軍？
作者:
edison (edison)
2020-05-08 00:33:00經過這波疫情後,訂票網站拉出來看,誰還會想訂CHINA的航班
作者:
donkilu (donkilu)
2020-05-08 00:55:00所以要不要改嘛 KMT都支持改名了
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2020-05-08 01:01:00小朋友記得喔~China後面接Airlines時要發Taiwan的音這個是破音字
作者:
ZxoF (學弟妹來系壘吧!!)
2020-05-08 01:07:00這裡一堆Chinese又要高潮了
作者:
neverli (想睡)
2020-05-08 01:09:00請問現在是完全執政第幾年了
作者:
Answerme (出租--è¿‘æ±å³åŸŽä¸è¥¿é–€ç”º)
2020-05-08 01:30:00感謝川粉助攻
作者: linbryan (bryan ) 2020-05-08 06:36:00
那是蔣的傑作.我們是ROC, free China, formal china, legal China. 外國人說饒了我吧
川普的支持者就是那種咖，難不成他們他們對著蟑螂叫中華航空、對著烏骨雞叫白海鷗，你們也要去改他們的名？好啦前者叫烏龜、後者叫山豬吧。
啪啪啪 那些說外國人分的清的lol快出來凹阿 gogogo
作者:
tndh (Nick )
2020-05-08 09:34:00再不改名阿 繼續以為全世界歪國人都會分辨國航與華航
真的~ 不願意面對現實~ 就麻煩請每次高喊台獨.又完全執政的DPP 趕快修憲改國號~~~
推給蔣推給KMT 現在完全執政的政府不想改變 真好笑
作者:
Yamada (山田底迪)
2020-05-08 10:47:00蟑螂高潮
作者:
mukuro (把夢變為現實)
2020-05-08 11:02:00不是因為改了名飛不出去才不改嗎0.0？
作者:
Retsell (Retsell)
2020-05-08 11:06:00dpp擺爛不改名很爛沒錯 但是趁機酸不敢修憲改國名的還是洗洗睡 那三小修憲門檻
作者:
jay1089 (A-Tri)
2020-05-08 11:23:00你自己認識自己比較重要，還是別人認知的你比較重要？
作者:
rushhour (等待夏天的海風)
2020-05-08 11:28:00趁這波疫情停飛轉換新公司吧
作者: linbryan (bryan ) 2020-05-08 11:30:00
牙醫說你牙3年不刷.蛀牙發炎.怎能期待我三天把你治好.kmt留下百年爛牙求三個月矯正好？
當然要正名啊 民進黨立委人呢???? 當初要正名的跑去哪裡了?????民進黨既不敢正名華航 也不敢獨立台灣國 還會幹嘛?
作者:
robotcl (停停)
2020-05-08 11:41:00哈哈哈哈哈
作者:
DSNT (身在紐約，心在東京)
2020-05-08 11:43:00當初民進黨政府把華航正名講得跟洗牙一樣簡單似的，現在倒變成是大家要求百年爛牙要在三個月矯正好？是不是搞錯什麼了？
作者: nyanter (裂行者) 2020-05-08 11:53:00
修憲門檻鳥? 叫DPP選舉提名強制納入政見訴求民意支持啊
作者: yinrw (Yin) 2020-05-08 11:59:00
這篇笑死
作者:
omkizo (陳武愛帶你笑掌)
2020-05-08 12:31:00不要簡稱國航OK 中國不是你中國
就改阿..民氣可用..連老美都推了一把..我相信不會跟喜樂島要公投結果被美國擋下來一樣令人難過的事情發生了
這裡一堆護航的只會崩潰..全體國人有共識的事情不敢做
作者:
danic (好運旺旺來)
2020-05-08 16:36:00就是把china拿掉吧 加什麼台灣元素都是多餘的 騙自己人而已
作者:
jay1089 (A-Tri)
2020-05-08 16:51:00愛選啊，民主的包庇衣。
作者:
ben101068 (ben101068)
2020-05-08 18:04:00呵呵 笑你鬼島不敢改
作者: sungkai (紀小庸) 2020-05-08 18:08:00
要說幾遍，China Airlines不是中國航空XDDDDD
作者:
Retsell (Retsell)
2020-05-08 18:18:00不知道台灣 總比被認作髒東西國家還好吧
說真的每年都可以拿出來當話題凝聚選票/攻擊對手的議題,改了不就虧了XDDD
作者:
sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)
2020-05-09 02:33:00執政黨現在是？辣個不能說的黨嗎
作者:
void ( avoid)
2020-05-09 03:35:00笑死 打臉打真大自己要叫China Airline還說別人需要教 教個懶教
作者:
boz (Stay With Me)
2020-05-09 07:39:00樓上實在很厲害，還押韻 XD
作者: goheihaley 2020-05-09 11:39:00
快點改成台灣啦 國外看到China 只會以為是萬惡的PRC
作者:
nckuvian (ç„¡...)
2020-05-09 11:59:00分的清就分的清 分不清怎樣也都是辨識障礙
作者:
sj4 (sj4)
2020-05-10 01:09:00對欸，在前面加個Free , Free China airlines
作者: jonathanK 2020-05-10 02:14:00
說句實在話，台灣大可證明有兩個中國，幹嘛別人搞不懂，就一直改自己名，難道別人ㄧ直叫錯你名字，你就要一直改名嗎？
作者:
styyu1281 (onlybreeze)
2020-05-11 02:09:00要改就改啊一天到晚說要改又不改，那就是這個名子還有操作價值不要再掰什麼國族認同了真的純粹要認同臺灣就不會要改不改的
作者: ptarmigan (Clear for takeoff) 2020-05-11 20:58:00
所以呢？