來翻譯一下Reddit上碧藍的短四格或meme圖：
1. 企業其實期待來自指揮官的白色情人節禮物
原文: https://tinyurl.com/wxk3kfk
圖片: https://i.redd.it/jzibip4fyng41.png
"白色情人節...? 我懂了，情人節的回禮，所以"你準備了些東西是吧。"
"但是呢，我不是為了收到你的回饋所以才給你禮物的"，請不必費心。"
我本來不想收禮物的，但是實在是太(ry
...
...
咦！？ (;ﾟдﾟ)(;ﾟдﾟ)(;ﾟдﾟ)
2. 可憐的Essex
原文: https://tinyurl.com/ttlnn98
圖片: https://i.redd.it/juv5bvr64bh41.jpg
"我們得找到更好的方法對抗塞壬，有好點子嗎？"
"準備更健康的飲食。"
"閃擊他們。"
"給我噴射機。"
...
...
(ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ
3. 這不是我的印第醬！
圖片: https://i.redd.it/gjysyl49sih41.jpg
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-02-18 10:47:00哈里遜福特很帥啊 有什麼不好的嗎
作者:
nok1126 (Nok)
2020-02-18 10:48:00作者:
jamee (啊哈哈)
2020-02-18 10:50:00那隻老鷹還偷看
作者:
hsiehfat (Okami)
2020-02-18 10:51:00老鷹很有戲ww
這個企業的個性感覺比動畫版的好多了@@...老實說動畫版的個性我不是很喜歡...= =
作者:
pc945 (PC945)
2020-02-18 11:42:00還以為噴射機這句話會是瑞鶴講的XDD
作者: train2009 (黑貓) 2020-02-18 11:55:00
個性太好的企業就沒機會被貝法遛狗play了
作者:
KMSNY (MSN+KY)
2020-02-18 12:52:00噴射機怎麼了嗎
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-02-18 12:56:00用F22打賽壬嗎
作者:
pc945 (PC945)
2020-02-18 12:59:00白上吹雪：叫我？
作者: grog001 (grog) 2020-02-18 14:11:00
靠 第三個好笑
作者:
Atima 2020-02-18 14:27:00因為Essex活到超後期啊 他連噴射機都可以裝他是真正有現代化改造的 還有改造現在的斜甲板
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2020-02-18 15:47:00準備健康的女僕料理 給塞壬吃幹嘛啦
作者:
LAODIE (老爹)
2020-02-18 15:54:00第二張可以解釋一下嗎？ 新手聽不懂
簡單來說 就是埃塞克斯亂出主意被前輩扔出去了人家鐵血都還沒實裝ME262 你就想裝F86了嗎XD
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-02-18 15:58:00二戰的遊戲要裝現代噴射戰鬥機來打 當然被丟出去www
作者:
wow8228 (wow8228)
2020-02-18 16:02:00由於埃塞到越戰都在第一線走跳，因此她可以搭載噴射機，但對其他大多數空母來說埃塞根本在講幹話，而且真裝了平衡會崩www
作者:
LAODIE (老爹)
2020-02-18 16:04:00懂了
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-02-18 16:12:00傻白：等我也轉生成航母你就知道(軟著陸的意味
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2020-02-18 16:47:00噗 原來是白鷹旗艦不健康飲食
作者:
pc945 (PC945)
2020-02-18 17:25:00這是之前的JG哏= =
作者: manbow77 (ycu) 2020-02-18 22:00:00
平衡應該還好 艦R從噴射機到飛彈都有啊
作者:
rommel1 (rommel1)
2020-02-18 22:10:00突然想到台灣以前的陽字級 武進三號改良出冷戰時期的艦娘好了 就不會有平衡問題
作者:
pc945 (PC945)
2020-02-18 22:42:00NGA一大票都在敲要鞍山級改造裝導彈的= =
作者:
melzard (如理實見)
2020-02-18 22:59:00裝導彈是三小到時候要裝兩邊一起裝 自律就等著被導彈射爆
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-02-18 23:08:00這都只是在起鬨而已吧 不然企業改真的要改成星艦?
作者: manbow77 (ycu) 2020-02-19 03:19:00
吵著裝導彈應該是因為艦R的長春改造成飛彈驅逐艦很久了艦B如比照辦理大概也是佔用掉魚雷格 CT長發射彈數少應該不會比戰艦主砲或磁雷強到哪去噴射機的話ME262史實表現雞肋又是純空優機在艦B登場可能也沒想像中實用
這遊戲還沒有陸基飛機吧= = ME262來幹嘛F8F出完再出F9F還差不多吸血鬼也不錯 1945年12月時進行航母起降測試
作者:
ilovesola (iloveIdun)
2020-02-20 07:14:00都有賽壬黑科技和人形戰艦了，有噴射機也不足為奇吧。
作者:
okitawawa (糞game課金玩家)
2020-02-20 14:39:00企業可愛
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-02-18 10:47:00哈里遜福特很帥啊 有什麼不好的嗎
作者:
nok1126 (Nok)
2020-02-18 10:48:00作者:
jamee (啊哈哈)
2020-02-18 10:50:00那隻老鷹還偷看
作者:
hsiehfat (Okami)
2020-02-18 10:51:00老鷹很有戲ww
這個企業的個性感覺比動畫版的好多了@@...老實說動畫版的個性我不是很喜歡...= =
作者:
pc945 (PC945)
2020-02-18 11:42:00還以為噴射機這句話會是瑞鶴講的XDD
作者: train2009 (黑貓) 2020-02-18 11:55:00
個性太好的企業就沒機會被貝法遛狗play了
作者:
KMSNY (MSN+KY)
2020-02-18 12:52:00噴射機怎麼了嗎
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-02-18 12:56:00用F22打賽壬嗎
作者:
pc945 (PC945)
2020-02-18 12:59:00白上吹雪：叫我？
作者: grog001 (grog) 2020-02-18 14:11:00
靠 第三個好笑
作者:
Atima 2020-02-18 14:27:00因為Essex活到超後期啊 他連噴射機都可以裝他是真正有現代化改造的 還有改造現在的斜甲板
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2020-02-18 15:47:00準備健康的女僕料理 給塞壬吃幹嘛啦
作者:
LAODIE (老爹)
2020-02-18 15:54:00第二張可以解釋一下嗎？ 新手聽不懂
簡單來說 就是埃塞克斯亂出主意被前輩扔出去了人家鐵血都還沒實裝ME262 你就想裝F86了嗎XD
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-02-18 15:58:00二戰的遊戲要裝現代噴射戰鬥機來打 當然被丟出去www
作者:
wow8228 (wow8228)
2020-02-18 16:02:00由於埃塞到越戰都在第一線走跳，因此她可以搭載噴射機，但對其他大多數空母來說埃塞根本在講幹話，而且真裝了平衡會崩www
作者:
LAODIE (老爹)
2020-02-18 16:04:00懂了
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-02-18 16:12:00傻白：等我也轉生成航母你就知道(軟著陸的意味
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2020-02-18 16:47:00噗 原來是白鷹旗艦不健康飲食
作者:
pc945 (PC945)
2020-02-18 17:25:00這是之前的JG哏= =
作者: manbow77 (ycu) 2020-02-18 22:00:00
平衡應該還好 艦R從噴射機到飛彈都有啊
作者:
rommel1 (rommel1)
2020-02-18 22:10:00突然想到台灣以前的陽字級 武進三號改良出冷戰時期的艦娘好了 就不會有平衡問題
作者:
pc945 (PC945)
2020-02-18 22:42:00NGA一大票都在敲要鞍山級改造裝導彈的= =
作者:
melzard (如理實見)
2020-02-18 22:59:00裝導彈是三小到時候要裝兩邊一起裝 自律就等著被導彈射爆
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2020-02-18 23:08:00這都只是在起鬨而已吧 不然企業改真的要改成星艦?
作者: manbow77 (ycu) 2020-02-19 03:19:00
吵著裝導彈應該是因為艦R的長春改造成飛彈驅逐艦很久了艦B如比照辦理大概也是佔用掉魚雷格 CT長發射彈數少應該不會比戰艦主砲或磁雷強到哪去噴射機的話ME262史實表現雞肋又是純空優機在艦B登場可能也沒想像中實用
這遊戲還沒有陸基飛機吧= = ME262來幹嘛F8F出完再出F9F還差不多吸血鬼也不錯 1945年12月時進行航母起降測試
作者:
ilovesola (iloveIdun)
2020-02-20 07:14:00都有賽壬黑科技和人形戰艦了，有噴射機也不足為奇吧。
作者:
okitawawa (糞game課金玩家)
2020-02-20 14:39:00企業可愛