[演奏] [韓文] 哥哥

作者: KYOUKA (種荊棘者得刺 )   2018-05-02 12:42:04
  他有一個弟弟。
  跟他不一樣,他的弟弟個子高高的,長得好看,打架又很厲害。他明明是當哥哥的,
卻什麼也不會,還常常被人罵是傻瓜。
  --被人罵是傻瓜這件事是絕對不能讓弟弟知道的。不然非得把那個人打一頓不可。
打架不好,他想,媽媽會生氣,只要他不說就好了。
  但不知道為什麼,弟弟總是會知道。
  
  其實沒關係的,他總是想,他真的是傻瓜啊;明明他是哥哥,應該照顧弟弟卻什麼也
不懂、總是被弟弟保護。但有時他又想,還好他是傻瓜。
  媽媽說過,弟弟要不是擔心他,也不會回家。那時他有些傷心,不是因為他傻,是因
為他想起弟弟的確有好長一段時間不在家。媽媽總是皺著眉頭,像是在擔心什麼。可是他
能怎麼辦呢?想來想去,只好寫信給弟弟。
  雖然不知道要寄去哪裡(而且寫信很難),但他還是很用心地寫,然後交給媽媽。他
都不知道寫了多久,然後有一天,弟弟回來了。
  媽媽又哭又罵又打的,他都擔心弟弟會不會又跑出去了……而看見他難過的樣子,他
的弟弟則是走過來,抱住他。
  「哥,信我都看到了。」弟弟對他說,「……對不起。」
  為什麼要對不起?他只想了一下子,然後就忘記這件事了。
  弟弟回來了啊!他想,還有什麼比這個更重要的?
  --------------------
  他有一個哥哥。
  與他不一樣,他這個哥哥比他矮一點,比他瘦弱一點。因為小時候受過的傷,所以一
輩子都只能是個孩子。少年時,他總覺得上天對他不公平,奪走他的父親,又給了這麼一
個哥哥。他聽到母親喊他去照顧哥哥時,總覺得百般不耐;憑什麼呢?他想,母親既要他
尊重哥哥,卻又要他照顧哥哥。讓他既是弟弟,卻又得肩負哥哥的責任。
  憑什麼?
  真是現在想起來還會臉紅啊……坐在簷廊上,看著哥哥在院子裡跑來跑去。他想起那
時,他跟媽吵了一架就負氣離家。在外頭廝混的時間久了,被敏叔找去,也待了幾年。
  他能打、敢打,也能夠不要命的打,很快地就能夠在敏叔那兒呼風喚雨。母親輾轉打
聽他的所在,總是寄哥哥寫的信來──翻來覆去就是哪幾句,對不起啊哥哥很笨,哥哥有
在讀書了,會趕快變聰明,對不起。
  一開始他只覺得煩人,但時日久了,不免想起從前。
  想起……從前他總是被哥哥黏得發煩,就對哥哥大呼小叫的。媽媽總會斥責他,甚至
作勢要打他。但總是哥哥拉住媽媽,哭著說是自己不好,自己是笨哥哥,不會照顧弟弟,
都是自己的錯。
  對於他走上與爸爸一樣的路,媽媽一句話都沒對他說,像是已經心死了;但只有哥哥
,就這麼每天每天地給他寫信,寫了好幾年。他也從厭煩,變得隱隱有些期待。從不看哥
哥的信,到看哥哥的每一封信。
  回家去看一眼吧,他想。就遠遠地看一眼,他就會死心。
  他回到距離家只剩一個路口的街道上,坐在車上,看著哥哥身上掛著錢包歡歡喜喜地
往前走。路邊的不良少年看見了,彼此使個眼色就圍上去。而就算是被打、錢包被搶走,
他的哥哥也只是站起來,用手背把眼淚擦掉,低著頭。
  那是他熟悉的哥哥。他握緊了方向盤,其實明白,哥哥只是不想讓他們擔心,所以不
會哭。
  他明白。
  --------------------
  雖然他傻傻的,但是有一件事他是很清楚的。
  全世界,他最喜歡、最喜歡弟弟了。
  牽他的手走路的時候喜歡,抱著他、陪他睡覺的時候也喜歡。生氣的時候,雖然有點
可怕,但還是喜歡。
  他總是覺得對弟弟覺得很抱歉,卻又喜歡弟弟喜歡得不得了。
  「哥……你不舒服嗎?」
  
  他看著院子裡的一朵花出了神,弟弟就立刻走過來。不過也是他不好,被壞人用刀戳
傷,害弟弟擔心好久、傷心好久。到底什麼時候他才能變聰明,才能照顧弟弟呢?
  「對不起啊……」心裡想了什麼,他就立刻說出來。然後才反應過來,弟弟剛剛問了
他問題。
  「我很好,沒有痛了。你看!花很漂亮。」
  「我摘下來,放到房間吧?」弟弟說,一邊就伸出手。他趕忙攔住弟弟,很認真地說

  「不要摘,我可以天天過來看。」他說。「讓花在這邊就好,摘下來很快就謝了,好
可惜。」
  「好吧。」弟弟說,然後伸出手。
  他笑嘻嘻地也伸出手,握住弟弟的手。
  --------------------
  他從前總認為自己沒有什麼可眷戀的。但對現在的他來說,要眷戀的事真的太多。
  媽老了,得照顧媽。哥哥一輩子都是這樣了,也是他的責任。
  他卻不覺得辛苦。
  
  「哥,怎麼還不睡?」
  今晚得媽幫算一下店裡的帳……一邊想著手邊還沒做完的工作,經過臥房時卻看見哥
哥還坐在棉被上,一邊打著呵欠。他拉開拉門,坐到哥哥旁邊。
  「怎麼了嗎?有什麼事嗎?」
  「想一起睡。」哥哥說。「一起睡吧?好晚了。」
  其實也才剛過九點,不過哥哥本來就早睡。那一回受了傷,讓他元氣大傷後,就更早
睡了。原來他是想讓哥哥先睡,但看著哥哥強撐著臉上的睡意,他便改變了主意。
  「媽──」他對著門外喊,「我先陪哥哥睡一下,帳我等一下算。」
  知道了──他聽見媽媽笑著回答他。然後他脫下身上的外套,換上家居睡衣,整理好
被褥之後哄著哥哥睡下,然後躺到哥哥身邊。哥哥照例翻過身,一手抱著他。
  「快點睡吧。」哥哥的聲音已經有些朦朧了,應該是真的很睏了吧。「太辛苦了……
哥哥要趕快變聰明才能幫……」
  一句話還沒說完就睡著了。他看著哥哥的睡臉,習慣地握著哥哥的手,聽著哥哥逐漸
睡沉、睡熟。
  哥,晚安。他低低地說。
  我會一直陪在你身邊。
---------------------------------
  看過MV的就知道是哪首歌了(蓋住臉)
  謝謝小綠板主,一直很想用這首歌寫文,但是故事被說完了很難寫……(眼神死)但
寫成這樣就剛好。
  然後……我改了一下結局(炸)
作者: shoxshun (圖控傷不起呀傷不起)   2018-05-02 12:46:00
閔庚勳X金希澈-後遺症
作者: debbielu (lulu)   2018-05-02 12:47:00
啊啊啊 還沒看完全部但看到哥哥跟弟弟看到弟弟打架看到哥哥傻瓜就想先猜了是宇宙膽小鬼的後遺症嗎?
作者: LynnELF   2018-05-02 12:50:00
看兩段馬上想到宇宙膽小鬼的後遺症哈哈
作者: fishgift (烤魚)   2018-05-02 13:36:00
是我們的宇宙膽小鬼呀QQQQQQQ很好猜XD
作者: stellac (阿善。)   2018-05-02 16:06:00
很有畫面感!一看就想到宇宙膽小鬼XDDDDDD
作者: Moxin (阿黑)   2018-05-02 23:09:00
畫面感+1
作者: mei1989 (走失兒童)   2018-05-03 00:33:00
!!!看到第二段就想到正解的MV!往下看答案果然XD~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com