But you didn't
原作者:Merrill Glass
Remember the day I borrowed your brand new car
●● and I dented it?
●◢ ◥
◤◢◢◢██ ▲
◢>\/ _｜ _｜
◣◢ ◤人 ｜ ｜
'' ◢◥█◤ ◥█◤
╰▄ ▇▇
◤ ◥
◤◣
◤＞ ＜
︻ ◤
﹨\ / ◥ ◤ ◣
◤ ﹨丰 ◥ ◤◣ █
▲ ▲◥ Ｏ █
｜ ◤◤◤
還記得那天我撞爛了向你借來的新車嗎? ▅▅ ▲ ◣
▲▲
◢
∥
▃▃▂
I thought you'd kill me
◤ ◥
◤ ◥
▲ ◥
◤◥◥
◤ ◥
◤◤◤ ╰ ◥
◤
◤ ◥◣ ◢◤
◢◤ ◥◣
我想你一定會殺了我的 ▅ ▅
◥ ╱╲ ◤
◤ ◥
﹨ /
◤ ﹨/
●● but you didn't
●◢ ◥
◤◢◢◢██ ▲
◢>\/ _｜ _｜
◤人 ｜ ｜
◢◥█◤ ◥█◤
▇▇ '、
◤ ◤ ◣ ∵
◤◤◣ █
◤● ●< █
▆ .▲ '◤◤◤
﹨\ / ▇
◤ ﹨丰 ◥
▲ ▲◥ ▲ ▲
｜ ▲▼◥▉
但你沒有 ▅▅ ◥◤ ▆
﹨ ﹨ And remember the time I dragged you to the beach,
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ and you said it would rain, and it did?
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ " " ∵ ﹨ ∴ ∵. ' . . ﹨ . '
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ .∵◤ ◥ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ◤ ◥ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ∵.◤ ◥ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ ﹨ . ◤ ◥
﹨ ﹨ ﹨ ◤ ◥
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨
﹨ ◢U ██◣ ◤ u ◥
﹨ ﹨ ﹨ ◤◤◤◥U u ╯◤◤ ﹨
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ － － u ●◤●u ﹨ ﹨
︵ ◤ ●▊ ^ ◤
還記那天我把你拉去海邊 ﹨ ◢ ◢ ◆ ▼▼▏ u ﹨
而天氣如你所預料的下了雨 ◥◢◤ ◢ u▊◆◥ ﹨
◥◢ U ▅ ▅◥ ﹨
" ﹨ ﹨ ﹨ [ ▋ ｜ u｜ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ ▂' ｜ ▃▁ ▁ ｜ ▂▁ ﹨
" " " " """ " ▇▄▃ ▇ ▆ ▆▇▆ "" "
I thought you'd say, "I told you so.
╭───────╮
│ ◢U ██◣ │
│ ◤◤◤◥U │
│ ▁ ▁ │
│ ▆︻▆◤ │
│ ▂◢ ◣▂ │
│ ◥◤ ◥◤ │
╰───────╯ ◤ u ◥
╰─╯ u ╯◤◤
╰╯ u ▁◤▁u
●▊ ︵ ◤
◆ ▼▼▏ u
我以為你一定會說:我就說吧 ◢ u▊◆◥
▅ ▅◥
u｜
▁ ｜ ▂▁
▆ ▆▇▆
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ but you didn't ﹨
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ " " ∵ ﹨ ∴ ∵. ' . . ﹨ . '
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ .∵◤ ◥ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ◤ ◥ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ∵.◤ ◥ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ ﹨ . ◤ ◥
﹨ ﹨ ﹨ ◤ ◥
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ▃ ﹨
﹨ ◢U █◢███◣
﹨ ﹨ ﹨ ◤◥█◤◥█◤ ﹨
﹨ ﹨ ﹨ ﹨ ◥ ︶ █ ⊙◤⊙u ﹨ ﹨
﹨ ﹨ ╱◥ ^ ◤
﹨ ﹨ ◥◢ ▼▼▏ u ﹨
但你沒有 ﹨ ﹨ U u▊◆◥ ﹨
﹨ ﹨ ﹨ ▅ ▅◥ ﹨
" ﹨ ﹨ ﹨ [ ｜U u｜ ﹨ ﹨
﹨ ﹨ ▁▂ ▁ ｜ ▁ ｜ ▂▁ ﹨
" " " " """ " ▇ ▇▆▄▃▆▆▇▆ "" "
Do you remember the time I flirted with all the guys to
make you jealous, and you were?
◣
● ●
● ◤◤ ●
● + + ●
● ●
● ◢
◣◣◣◣ ◤ ◥
▼ ◤◣
◣ ︵ ︵
_▼
▼ ◤ ◢
還記得有次我為了惹你吃醋 ◥ ◢ ◢◥◢◣ ◢ ◥
所以和所有男孩調情 ◣◢ ◤ ▲ ▲
害你真的忌妒了 ▲ ｜
▍▲ ▲ ｜ ▼ ◣
▎ ▲ ▲ ▅▅▃ ▲ ▍
▄ ▅▅ ▲▲ ▍
I thought you'd leave
◤ ◥
◤ ◥
▲
◤◥◥
◢◣ ◤ ◥
| ◤◤◤ ╲ ◥
◥ ◤◤ ◥
◤ ▄▄▄ ▄▄▄ |||
我想你一定會離開我
◥ ▃▄▂▂ ◤
◤▇▇ ◥
but you didn't
◤◤◤◤
◢ ██◣ ◤ ◥ ▼
◤◤◥ ◤◣ ◢
▁ ⊙ ⊙
▆ ◤◤ ︷ ▲
◥ ◥ ▲ ▲◣ ◤ ◥
◥ ◣◢◤ ◥◣ ◣ ◢
但你沒有 ◢ ▲ □◢◤ ◆ ◢ ◥
◢ ◤▼▲ ▼▼
◥◥◤ ▼▲ ◣
◤ ◣ ▼ ◥ ▅▅▅ ● ◣
Do you remember the time I spilled strawberry pie
all over your car rug?
◤ ◥
▼▲
▼ ◢ ██◣ ◤ ◥
▼▲◤◤◤◥ ◤◣
▼▲ ● ○ ◎ ◎◥
▼▲ _ ◤
▼▲ ▅ __◣☆◢▼ ▼▲
◥▄◤ ∥ ◣◢ ◢
還記得有次我將草莓派弄滿了 ◣ ◢
你的車毯上嗎? █ █
◥██ [Ω] ███◤
██ ██
I thought you'd hit me
╭───────╮
│ ◢ ██◣ │
│ ◤◤◤◥ │
│ ╬ ◣ ◢ │
│ ◣ 皿 ◢ │
│ ◢ ◤ │
│ ◥▏ │ ◤ ◥
╰───────╯
╰─╯ ◢ ◤◣ ◣
╰╯ ◤╯ ╰ ◥
▲▄▄▄▄▲
我想你一定會扁我的 ◢ ▲
▼
◥◥
but you didn't
◤ ◥
▼▲
▼ ◢ ██◣ ◤ ◥
▼▲◤◤◤◥ ◤◣
▼▲ ● ● 。 。◥
▼▲ _ ▂ ◤▲ .
▼▲ ▅◣ _ ▄◢▼ ▼▲
◥▄◤ ◣◢ ◢
但你沒有 ◣ ◢
█ █
◥██ [Ω] ███◤
██ ██
And remember the time I forgot to tell you the
dance was formal and you showed up in jeans?
！
◤ ◥ ◤ ◣
◤◥ ◤◣◣
● ● ==
◣ ◣ ● ▲ ◤◤
還記得那次我忘記告訴你那舞會是 ▼▼◢ ｜/﹨|
要著正式服裝而害的你穿著牛仔褲 ● ◥◤ ｜▼▼
出席 ●● ◢◤
▲ ◢ ∥
◢◥ ∥
▄▅ ▅▃▃
I thought you'd drop me
◤ ◥
◤ ◥
▲
◤◥█
◤ ◥
◤ ╱ ◥
◢ ╱
◤ ◥ ▃▃▃
我想你一定會丟下我的 ▲ ▅▅
◣
◣ ◢ ︵◢
● ◢ ◣
but you didn't
◤ ◥ ◤ ◣
◤◥ ◤◣◣
● ● ●
◣ ◣ __. ︶ ◤◤
▼▼▂▄╯▁_▏/\▏
但你沒有 ● ◥▼ ▉◢◤▏
●● ◥
▲ ◢ ∥
◢◥ ∥
▄▅ ▅▃▃
Yes, there were lots of things you didn't do
是的,有許多事你都沒有作
But you put up with me, and you loved me, and you protected me.
◤ ◤ ◤◤ ◤ ◤ ◤◤ ◤ ◥ ◢ ◣
◤^ ^ ◤ ◤^ ◢◤◤ ^ ^ ▄▃▄
█◣╱╱ ▏ \◣◤◤ ◥ ^ ^ ▲ ▲ ◥_◤ ▲ ▲
◢█ ▉╲ ▏ ◥◥ ' ' ▉ ◢◤▅▅ ▲ ◤ ◤
◢██ ∥ ∥ ◤ ▉ ◣ ｜ \ /
◢███ ∥ ∥ ｜ ▉▉ ▉ ◥◤ ｜ ◤▅◥
▇
但你包容我、愛著我、保護我
There were lots of things I wanted to make up to you
◤ ◥ ◤ ◥
◤◥ ◣◣
● ● ◤
◣ ◥ ︶ ︶
▼ ▼ ▼╲|◣
◥▼◢◥◣ ■◤
◥ ◥◥ ˙ ▁▁▁╲▇▆
◤▅▅ ▆▆▆∥▇
◢◥ ▲ ∥
▄▅ ▇ ▅▃▃
我想替你做許多許多事來回報你
when you returned from Viet Nam.
◤ ◥
◤◥
▁
◣ ◥
▼ ▼
◥▼◢◥◣
◥ ◥◥ ˙
◤▅▅
◢◥ ▲
▄▅ ▇
等你從越南回來之後
but you didn't
◢███◣
███◤◥
██◤=▁'
◥
∕╲
╲ ◣
▅▅▅▅
◣ ◢
但你沒有
But you didn't
原作者:Merrill Glass
Merrill Glass,一個美國的平凡婦女
她的丈夫在女兒4歲的時候投入越戰,不幸戰死
Merrill Glass守寡終老,直至病故
這首詩直到她的女兒在整理遺物時才被發現
ＥＮＤ