BLACKPINK: Light Up the Sky│Global Fan Event
YouTube 表定開始時間 20:00
https://youtu.be/1h3BoU-oHVU
VLIVE 表定開始時間 19:50
https://www.vlive.tv/video/217401
雙平台直播！
VLIVE號稱有同步中文翻譯，
能有多同步就不知道了。
順帶一提，紀錄片正片將在台灣時間10/14 15:00上架，
對內容太期待了，甚至有點緊張！XD
==========
摘譯一些記者會內容：
-導演表示希望透過紀錄片傳達BP成為BP的故事，也想述說每個成員對這段
路程各自的觀點。
-導演提到BP的成功得之不易，她們工作十分勤奮，且個個擁有堅強意志。
-ROSÉ說紀錄片「點亮夜空」的名稱確實是來自HYLT的歌詞。被問到屬於BP
的那片天空什麼時候最明亮？她說是當4人在一起時，「就像現在」！
-導演說感謝YG提供了成員們未公開過的兒時、練習生時期、各種後台影片，
他們花了「數百個小時」瀏覽這些片段。（LesBleus：數百個小時！）
-導演表示她目擊了BP錄製Sour Candy的過程。
-ROSÉ說她們在拍攝的訪問中使用各自最習慣的語言，她與JENNIE是英語，
JISOO是韓語，LISA是泰語，所以紀錄片中會聽到很多種語言。她也補充
這種多元性正是BP的特點。
-JENNIE補充這種各種語言切換來切換去的情形是日常發生。
-JISOO說TEDDY可能比她們自己更了解她們，也說他是BP第5位成員。
-JENNIE說韓國殭屍影集屍戰朝鮮是Netflix上她們最愛看的劇之一，
還有紙房子、闇、黑鏡、怪奇物語等，不勝枚舉。
-ROSÉ說她們一起觀看兒時影片是拍攝中相當有趣的一個環節。LISA則說ROSÉ
的童年看起來最令人難忘。
-ROSÉ說每次回歸她們都付出了所有心力，過程中往往很多事物令她們分心，
但每次看到最終成果時，是令她們感到最充實與自豪的時刻。
-導演說她對成員們的韌性印象深刻：她們都決心要成功，且十分互相扶持。
-針對練習生時期的動力來源，JENNIE表示，她們都決心要成為BP的成員，
在共同經歷的那段過程中，她們想要確保每個人都沒有感到倦怠。
文字轉播整理：
https://bit.ly/34Mx99S
https://bit.ly/34MULLw
https://bit.ly/34YeXua
記者會影像片段：
https://youtu.be/PqqzZEKlgQw 全場？
https://youtu.be/wty74nKrnz4 全場？（開頭與結尾）
https://youtu.be/Fb22XlvF7Vc
https://youtu.be/t9exyHuvU3Y
https://youtu.be/riYZmXqKJ8k
https://youtu.be/i2Dlkvglado
https://youtu.be/wgqVMzQWaNQ
https://youtu.be/fY0EXsWGZy4
https://youtu.be/_dhfkS7MDFw