這部音樂劇已經期待太久太久
十幾年前把西貢小姐的曲目聽了不下百次
每次聽到情緒高漲的曲目還是會流淚
這次終於可以在台灣看到實際演出了
這次西貢小姐巡演絕對值得大家去看
原本以為台南場舞台不大，會影響演出效果
但道具、燈光、環繞音場、舞台設計完全把質感跟氛圍拉的超高
再加上整齣戲幾乎無對話，全為唱歌曲目
觀眾情緒容易堆疊上去
跟幾年前看的變身怪醫(Jekyll & Hyde)實在不是同一等級
=======防雷=========
整部劇環繞在金(Kim)與克里斯(Chris)的悲淒愛情故事
Act I
金因越南戰亂被工程師(Engineer)帶去下海
沒想到第一次出場就因金的氣質出眾
讓原本厭倦越南女生的克里斯對金一見鍾情
透過克里斯同袍約翰(John)的牽線
克里斯將金帶回了房間
在金也對克里斯有好感下
兩人互許終身
(曲目：Overture/Backstage Dreamland, The Heat is On in Saigon,
The Movie in My Mind, The Transaction, The Dance, Why God Why,
This Money's Yours, Sun and Moon)
然而正值越戰末期，美軍節節敗退
已到不得不撤軍的時候
在所剩不多的時間，克里斯將金贖出
很快也舉行了婚禮，豈料此時金的堂哥瑞(Thuy)闖入
堅持金必須遵循她父母講好的婚約嫁給瑞
後來婚禮在瑞與克里斯持槍對峙下草草結束，並把瑞趕跑
最後金與克里斯在收拾殘局，並想像未來在一起的美好生活
(曲目：The Telephone Song, The Deal, The Wedding Ceremony,
Thuy's Arrival/Thuy's Intervention, Last Night of the World)
三年後，越共已統治了越南，工程師被送去勞改
時任人民委員的瑞帶回工程師並要求找到失蹤的金
此時金仍舊思念著三年未見的克里斯，克里斯卻已在美國另娶了艾倫(Ellen)
同時承受著帶不回金的痛苦，夢魘纏身
(曲目：The Morning of the Dragon, I Still Believe)
工程師憑藉自己的能力，幫助瑞找到了金
瑞自恃自己的官位與權力，不斷對金施壓，要求她必須嫁給瑞
工程師在旁也替瑞幫腔，但見到金固執己見，便離開不想淌這場渾水
後來金告訴瑞，她已有了克里斯的兒子譚(Tam)，會繼續等克里斯，不會嫁給他
瑞看到金已被玷汙，確認無第三人看到下，作勢要殺掉譚
金旋即拿出克里斯的槍並殺掉瑞，帶著驚恐悲傷的情緒，帶著譚逃離現場
(曲目：Back in Town/Coo-Coo Princess, Thuy's Death/You Will Not Touch Him,
This is the Hour)
工程師脫離越共的掌控後，想像著未來要逃到美國賺大錢，但苦無簽證
此時金逃到工程師的地方，說出她失手殺了瑞，並告知譚是克里斯的兒子
工程師打著譚的主意，要求金對外統一口徑，未來工程師是金的哥哥
便帶著金與譚一起逃離越南
(曲目：If You Want to Die in Bed, Let Me See His Western Nose,
I'd Give My Life for You, Exodus)
Act II
越戰期間因美軍四處流連聲色場所，不幸降生了一群Bui doi
(貝度，美軍與越南女子所生的小孩)，在越南因其長相飽受十分嚴重的歧視
約翰為此發表演說，希望這些父親們能負起應有的責任幫助貝度們
會後，克里斯見到約翰，得知金還活著，還有一個兒子，頓時又高興又無所適從
最後決定向艾倫坦白在越戰的一切
(曲目：Entr'acte, Bui Doi, The Revelation)
逃到曼谷的金與工程師，為了生活只能繼續在聲色場所工作
只是產業競爭激烈，得到的收入並不多，只能苦苦撐著
後來工程師遇到美國飛奔來的約翰，趕緊帶約翰見到金
金滔滔不絕述說著一路上的困難及對克里斯的思念
知道克里斯也到曼谷，高興壞了，與約翰約定好帶著克里斯來見她，約翰便離開了
工程師卻不信任約翰，擔心這些美國佬會拍拍屁股走人
要求金直接去找克里斯，就離開去打聽克里斯的住所
(曲目：What a Waste, Too Much For One Heart, Chris is Here)
獨自陪伴譚的金，此時卻做起惡夢，夢見瑞的死樣，訕笑金還是會被克里斯拋棄
金便陷入當時美軍撤軍的場景，原來克里斯已處理好帶金去美國的行政程序
只是時局變動太大，當時身處美國大使館的克里斯已無法離開把金帶來
大使館大門緊閉，金也沒辦法進去尋找克里斯
館外一片混亂，一大群尋求美國庇護的越南人不得其門而入
克里斯也無法從人群找到金
最後只能邊失心瘋的喊著金，邊登上最後一班直升機，飛離越南
夢醒後的金，心想即將見到克里斯，帶著雀躍的心情，換上當初結婚時的衣服
在工程師取得克里斯的房號後，飛奔出去
(曲目：Kim's Nightmare (The Fall of Saigon), Sun and Moon (Reprise))
金到了房號317逕自進門，不見克里斯，卻見到他的老婆艾倫
艾倫表明自己身分後，金撕心裂肺，傷心欲絕
又聽到克里斯他們打算把譚留在金的身邊，不打算帶走譚
丟下一句話，要克里斯必須當面跟她說清楚，並跑出房間
艾倫看到金對克里斯如此至情至性的感情，便興起想成全金與克里斯的想法
此時克里斯回到房間，艾倫便開始質問克里斯為何對金的感情如此輕描淡寫
面對艾倫的大聲質問，克里斯內心創傷再度被揭開
歇斯底里地訴說著過去種種，並表明因為有了艾倫，他在美國才可以重新開始正常生活
所以克里斯是屬意艾倫的，艾倫情緒才平復下來
約翰這時也進了房間，開始跟克里斯與艾倫討論如何安排譚的未來
只是克里斯與艾倫執意要譚留在金的身邊，約翰感到荒謬、不可置信
金在回去的路上，也下定決心必須讓克里斯帶上譚去美國
(曲目：Room 317, Maybe, The Confrontation)
回到家的金，工程師興致勃勃的想知道結果，金要他把東西準備好
克里斯今晚就會過來，工程師樂不可支，終於可以離開這該死的曼谷
再次想像到美國的美好生活
金回到房間，要譚記住自己的臉，親吻譚的額頭做最後的告別後
讓工程師帶去給克里斯見面
自己對著父母的祭壇做最後一拜，拉起床簾，用克里斯的槍自盡
克里斯聽到槍聲，馬上衝進房間抱起她，金撐著最後一口氣，感受克里斯的擁抱
感嘆只是一個晚上的時間，就讓我們走到如此生離死別的地步，說完便離開人世
(曲目：Paper Dragons, The American Dream, This is the Hour(Reprise), Finale)
個人觀點
優點
如同前面所說，整個道具、燈光、環繞音場、舞台設計實在無可挑剔
噴煙的舞龍、曼谷紅燈區招牌、三年後燈光與鞭炮轉場
進入夢境的閃光、直升機從觀眾後方往前飛的音效
讓觀眾更能感同身受當下氛圍，一定要親身體驗過才可以感受到巧妙之處
演員歌唱實力不用說，都是一時之選
缺點
我其實蠻意外看這場劇竟然沒有落淚，以往單純聽歌，我的眼淚不知道流了多少
後來想想歸納一些原因
1. 過去版本的西貢小姐，金給我的感覺是十分堅毅的女性
在歌聲演繹上不太會有哭腔的感覺，但Abigail Adriano在演繹激動的曲段
會用類似氣音的哭腔(還是吼聲?)，有點讓人出戲
2. 工程師在西貢小姐裡面，應該是一位奸巧的人，有好處就很順從
有把柄也會狠下心直接利用，不知道是因為Seann Miley Moore的人設
導致工程師發現約翰離開金的房間，以及金從克里斯房間遇到工程師
工程師拿譚要脅時，給人的情緒都無法到位
個人覺得蠻可惜的，但若要符合人設，恐怕曲目甚至劇情都得修改一些
3. 真實直升機在惡夢橋段實在太短，感覺是吊在天空下降一下
演員上了機，馬上就飛走了，出場時間不到五分鐘，戲劇賣點變得有點多餘
=======防雷=========
雖然個人提了一些缺點，但整齣戲絕對值得親身體驗
下次還有機會在台灣巡演，一定還會再買票進場的