161209 防彈少年團，舉辦「JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.3 ～傳達給你～」! （1）
「感謝3年的陪伴」
今年9月在日本發行第二張專輯『YOUTH』，防彈少年團以國外HIPHOP團體之姿拿下史上最
初Oricon單周CD專輯排行榜冠軍。
明年1月6號將同時發售日文版精選集『THE BEST OF 防彈少年團-JAPAN EDITION-』以及
韓文版精選輯『THE BEST OF防彈少年團-KOREA EDITION-』，於日本的活動期間逐日增長
氣勢的防彈少年團舉辦了日本官方粉絲見面會巡演「防彈少年團JAPAN OFFICIAL
FANMEETING VOL.3 ～傳達給你～」
11/9 marinemesse福岡場開始，接連在東京，名古屋，大阪，日本全國展開4個場地8場公
演的巡演。本篇將為讀者呈現11/29在國立代代木競技場 第一體育館所展開的第二場東京
公演的精采樣貌!
在這次粉絲見面會上，會場的螢幕映照出正在啟動的汽車，舞台上描繪著軌道設計圖，讓
總是流行又可愛的防彈少年團展現更加開朗的魅力。在全球已累積高人氣的防彈少年團總
是溫暖陪伴在粉絲身邊更是令人感到印象深刻。
螢幕上出現成員們準備出場的身影，粉絲的尖叫聲馬上響徹整個會場。隨著畫面中的汽車
啟動，背景音樂響起日文歌「FOR YOU」，穿著閃耀潔白的西裝的成員們登場。爽朗的笑
容和歌聲將會場的氣氛一口氣炒熱到最高。
歌曲結束後，在如雷貫耳的尖叫聲中，由隊長RAP MONSTER開始，每位成員一一向台下粉
絲打招呼。並擺出帥氣的POSE進行自我介紹。
https://goo.gl/dWtTLH
接著成員們說「雖然8月舉辦過演唱會，但還是跟粉絲見面會不太一樣耶」，除了主舞台
，中間花道，還有設計緊貼各區粉絲旁邊的延伸舞台，防彈用心準備許多只有粉絲見面會
才能體驗的特別表演。
第一個單元是不同場次中各會選出一位成員，確認其他成員對他有多了解的單元，今天的
主角選出JIMIN。身為JIMIN室友的J-HOPE，是三個問題中答對兩題，成功當選JIMIN
MASTER。JIMIN說「只要聽到J-HOPE的聲音就會充滿精神」並和J-HOPE擁抱，表現得非常
開心。
接下來是為了粉絲要創作歌名為「我們要從早到晚一直在一起」的搖籃曲單元。從七個箱
子中抽出關鍵字後，成員們隨著背景音樂即興創作搖籃曲。
成員開始朗誦，沒有樂器伴奏，也沒有舞蹈和背景音樂（「Miss Right」），JIMIN利用
變聲器炒熱氣氛，每當他用麥克風發出不可思議的高音來說話，會場馬上充斥絡繹不絕的
笑聲。從朗誦的搖籃曲「Miss Right」，全場的大合唱讓台上台下緊緊團結在一起。
https://goo.gl/VGBR7m
接著進行小分隊表演。第一組是RAP MONSTER和JUNG KOOK的「我知道」。這首歌是紀念出
道3周年的FAN SONG。對粉絲表達「感謝3年的陪伴」充滿愛意的歌詞，認真高歌的兩人透
過歌聲將會場暖暖包圍著。
緊接著是JIN、V、JIMIN演唱防彈少年團炙手可熱的歌曲改編而成的Acoustic Version。
配合JIN的吉他首先演唱「BOY IN LUV」。接著三人站在麥克風架前沉穩地唱著「Danger
」，最後是「I NEED U」粉絲們的眼睛和耳朵都陶醉在三人溫柔的嗓音中。
在「21st Century Girl」的舞台中，變身為輕鬆服裝的成員們整場奔跑著，會場的熱氣
一下子又更高漲了。
Live結束之後，接著是「BTS GO」的單元。舞台上各處設置七個挑戰點，成員選出3個來
挑戰完成指定任務。第一個任務是「畫畫猜謎」，由柾國來負責把關。每位成員為了移動
到指定挑戰點在舞台上來來回回，對台下來說也是充滿粉絲福利的時間。
柾國熟練地畫出「櫻花」「熊貓」，最後「J-HOPE的臉」因為太神似，一畫出來成員們「
J-HOPE」集體秒答對。
第二個任務是「大家會飛嗎?」。成員們穿著玩偶裝挑戰大型跳繩。順利連跳7次就算成功
，2次跌倒則失敗。挑戰第3次之前V耍帥地說「會遵守約定喔」，但V卻自己絆倒繩子，全
場爆笑。結果只能跳出5次所以任務失敗。
額外福利是在執行任務前，成員們穿著玩偶裝像麻豆一樣走RUNWAY SHOW。成員們身穿青
蛙，乳牛，恐龍等各式各樣可愛的造型擺出各種的POSE，讓全場陷入瘋狂。
原文：kpopstarz https://goo.gl/x3OsVM
翻譯：防彈少年團 [email protected]/*