170704 [MusicWatch] 受到徐太志認證的偶像，若問為何是防彈少年團的話
眾所矚目的徐太志remake計畫揭開了面紗｡
歌手徐太志7月4日下午6點透過各大音源網站公開了熱門曲「Come back home」的remake
版本。1992年徐太志和孩子們（徐太志、梁鉉錫、李真路）以首張專輯中的「我知道」出
道，今年適逢出道25週年，推行了名為「TIME : TRAVELER」的remake計畫。這次計畫以
「從未來送來的禮物」為主題，將曾經受到大眾喜愛的熱門曲交付給後輩歌手們，是象徵
重生的計畫，但也是想要和後輩們創造音樂性的連結以及製作出有趣的音樂作為禮物送給
大眾，因此而企劃。
http://i.imgur.com/cCvJqvS.jpg
徐太志選擇的後輩有防彈少年團、Younha、Loopy & nafla等。這三組確定的藝人們所翻
唱的歌曲音源，以及追加的陣容將會按順序公開。第一首remake歌曲選定為「Come Back
Home」，由製作人房時赫所帶領，BigHit Entertainment所屬，正值出道第五年的組合防
彈少年團（Rap Monster、SUGA、j-hope、Jimin、V、Jin、JungKook）。
徐太志方面表示防彈少年團發表的「Come Back Home」是以原track中鮮明的重金屬低音
伴奏為基礎，加上強烈的節奏和令人印象深刻的副歌，發揮防彈少年團的魅力，展現了別
樣的面貌。Rap部分由防彈少年團Rapper Line的Rap Monster與j-hope負責，從練習生時
期便親自參與作詞作曲展現自己的音樂，累積製作能力的兩人，根據原作新潮、感性的電
子Trap節奏，同時向徐太志表達尊敬寫出了Rap部分的歌詞。
對於被選為時隔22年正式remake的「Come Back Home」歌唱者「為何是防彈少年團？」的
答案，可以從兩者與眾不同的緣分，也就是相似的音樂走向發現。
徐太志推出「Come Back Home」作為這次的計畫開頭，是他帶領「徐太志與孩子們」在
1995年10月發行的同名正規4輯的主打歌。徐太志擔任了全曲的作詞作曲，甚至編曲。「
阻擋我人生的東西是我對明天的恐懼。」、「我埋怨這社會的憤怒逐漸加劇，最終變成憎
惡。舌尖上真實都消失了。」、「想要在天空中翱翔，因為我們還年輕，還有不錯的未來
。」等歌詞交織的Rap以突出的幫匪嘻哈表達，傳達了離家出走的青少年們能產生同感、
具有意義的訊息。不只「Come Back Home」，包含「時代遺憾」等歌詞的專輯，受到了「
比徐太志和孩子們的現有的專輯，反映了更強烈社會批判意識的最佳專輯」的評價。加上
當時被譽為「時代的舞者」的梁鉉錫、李洙路出眾、充滿活力的舞台表演，也成為「
Come Back Home」另一個看點。
正好，防彈少年團也是展現舞台表演以及傳達強烈訊息的組合。大多數偶像音樂的主題，
都侷限於老套的愛情或充滿虛勢的自吹自擂等內容；相反地，防彈少年團的音樂在過去4
年間超越愛情，具體化各式各樣的主題。2013年6月出道後通過親自製作發行的「學校三
部曲」、「花樣年華」系列以及「WINGS」系列積極地說出現今青春們面臨的現實以及相
關的故事。「Fire」、「Not Today」、「Lost」、「Whalien 52」、「Dope」、「鴉雀
(Silver Spoon)」、「Am I Wrong」等便是毫無避諱地道出令人鬱悶的現實，並表達了安
慰辛苦的青年們，喚起同感的歌曲。
http://i.imgur.com/5zfusRb.jpg
近日成員們也曾再次闡明：「防彈少年團為了報答那麼多人的愛所能做的事，便是身為生
活在這個時代的青春，會繼續為年輕朋友們發聲，透過音樂、訊息和表演繼續展現這些東
西給大家看的。」刷新K-POP歌手在美國告示牌主要榜單「告示牌200」的最高紀錄，並連
續進入該榜4次，又是K-POP團體最初在「2017告示牌音樂頒獎典禮」獲獎，這些紀錄是隨
著他們不斷前行的腳步，一步步獲得的好成績。
徐太志對於防彈少年團這方面表達了很高的評價，向他們親自推薦remake歌曲，作為原作
者，在作業中也傳達了許多關心與建議。與此同時，成員們直到7月2日前除了進行海外巡
演「2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR」，也進行了新曲的製作等行
程。即使在這樣忙碌的日子中，進行單純的remake，但也不忘記敘述說年輕世代為了自己
的夢想而努力的汗水、付出和熱情，為了傳達更多新訊息，並提高歌曲的完成度，付出許
多努力。徐太志表示：「符合防彈少年團個性的優秀remake歌曲誕生了，將會帶給聽過原
曲或是第一次聽的聽眾新的感動。述說了當時青少年對問題苦惱的『Come Back Home』，
現在跳躍時代，希望也能帶給在這個時代生活的青少年們安慰。對於為了展現帥氣的
remake以及最佳舞台的防彈少年團成員們，感到特別感謝。」
防彈少年團也將會參與9月2日在首爾松坡區蠶室奧林匹克競技場舉行的徐太志25週年演唱
會「樂天信用卡Move: Sound track vol.2」。和徐太志一起上台，表演從 太志 voice 1
輯至4輯中嚴格挑選出的歌曲，連編舞也會仔細地重現。先前防彈少年團也曾在去年12月
「2016 KBS歌謠大祝祭」上展現過徐太志「教室的理念」的舞台，並得到徐太志的讚賞。
代表世代的兩個大眾音樂界的標誌相會，將會擦出怎樣的火花，令人非常期待。
藉此防彈少年團也完成了一個以前仰望的夢想，從剛出道時就期望有一天能成為和那些令
人尊敬的前輩音樂家們一樣的音樂人，製作出帶給許多人安慰和同感的音樂，擁有足夠的
影響力。曾經直白地說出這個目標的他們，被自己曾選為音樂性模範的徐太志認證，並且
在他的名曲中親自唱出自己的聲音，獲得了極大的榮耀。
作為即使已經出道25年，仍給予後輩們和大眾影響力的音樂人，正乘勝追擊中的徐太志，
以及接下他的接力棒，成為新大眾音樂界標誌的防彈少年團，未來的腳步令人矚目。
原文: http://newsen.com/news_view.php?uid=201707040955410410
翻譯: 防彈少年團 [email protected]/*