[專訪] 170714 印度滾石專訪

作者: amorneo (耶)   2017-07-16 01:40:17
原文:http://rollingstoneindia.com/bangtan/
K-pop最紅的男子團體BTS:「我們寫出大家不願意談論的事情」
Rap Monster,南韓男子團體的隊長,討論關於他們強烈的感性、提及禁忌話題、粉絲
們的套路理論以及Daler Mehndi
https://i2.wp.com/rollingstoneindia.com/wp-content/uploads/2017/07/BTS_RIGHT-vr.jpg
防彈少年團。(左至右)Suga, Rap Monster, Jungkook, Jin, V, J-Hope和Jimin。
cr: BigHit Ent.
如果你是個有在使用網路的千禧世代的人(*註一),那在過去幾個月內,你應該至少有
一次看到BTS這幾個字母在你社交媒體的頁面上氾濫的機會。關於BTS(也被稱作Beyond
the Scene或是被各大媒體標註為「南韓最紅的男子團體」)的各種小事已經每天在網路
上被提了一遍又一遍,著名的媒體接二連三的報導他們的各種榮耀(他們最近打敗了流
行音樂的巨頭Justin Bieber和Selena Gomez奪得告示牌最佳社交媒體藝人獎是大家最
愛提及的),他們在社交媒體上的強大力量往往比他們的音樂本身更先被人敬畏。
在長達六個月努力試圖採訪這個被時代雜誌選為社交媒體上最具有影響力的藝人後,收
到確認的消息時感覺有點難以相信。直到要和金南俊(也被稱作Rap Monster,是團體中
的主rapper及隊長)談話的那天,這一切從虛幻變成了令人傷腦筋的事情。然而當我們
透過skype連線時,他很快的先開啟了話題,問了我最近過得如何,還有「你們那裡現
在幾點了?」當時孟買是下午6:33,而首爾則是晚上十點,還有其他之類的話題,跟他
聊天真的是世界上最自在的事情。
很多時候BTS的七個成員
作者: pinny2222000   2017-07-16 02:04:00
真的很喜歡星際大戰的比喻
作者: Schwertlilie (ShuS)   2017-07-16 13:19:00
感謝翻譯,南俊真是看越多就會越喜歡的人,其實防彈整個團隊都是。
作者: samanthasama (鱈魚)   2017-07-16 21:33:00
非常防彈XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com