141220 日本雜誌《MINA》2015年2月號
Q 請自我介紹
JIN 我是防彈少年團的JIN。有著雖然單眼皮但很大的眼睛,身體肌肉培養不出來。
SUGA 大家好,我是防彈少年團裡最可愛的SUGA。
J-HOPE 大家好,我是各位可愛女性們的icon,希望的J-HOPE~♡
RAP MONSTER 大家好,我是有著很酷聲音的RAP MONSTER,很性感。
JIMIN 大家好!我是防彈少年團的VOCAL、DANCE、魅力、臉蛋和身高擔當的JIMIN。
V 性感的眼睛和鎖骨,強壯的大腿,淘氣的雙眼。
JUNG KOOK 大家好,我是防彈少年團的老么柾國!我對自己柔和的歌聲很自豪!啦啦啦
啦啦~♪
Q 你的弱點是什麼?
JIN 身體沒有肌肉
SUGA 無氣力
J-HOPE 我對可愛女生的笑容很弱(笑)
RAP MONSTER 我有很多苦惱
JIMIN 我對JUNG KOOK很弱
V 我太耀眼了,沒有人可以直視我的臉
JUNG KOOK 像是笨蛋的部分
Q 希望女生以什麼樣的時尚打扮來演唱會?
JIN 能享受演唱會的方便衣服
SUGA 能充分在演唱會同樂,方便的時尚!
J-HOPE 為了能盡興玩樂,請穿輕便的鞋子來哦,衣服也簡單~點♥
RAP MONSTER 什麼時尚都OK!
JIMIN 方便的服裝
V 無袖背心搭配薄外套,還有拖鞋
JUNG KOOK 全身黑!
Q 說出只有你知道的團員的秘密
JIN 一直說吃不下了,然後在我點餐之後,坐在我旁邊偷吃我食物的J-HOPE
SUGA 我們之間沒有祕密!(所以沒有只有他一個人知道的祕密)
J-HOPE V其實是個天才(笑)
RAP MONSTER V偶爾會乖乖起床
JIMIN 沒有
V J-HOPE哥從沒戴過耳環
JUNG KOOK 其實,J-HOPE哥只是看起來開朗
Q 如果你是女生,你會和哪個團員交往?為什麼?
JIN 沒有。因為我知道每個人的個性……。
SUGA 我自己。因為我喜歡我這樣個性的人。
J-HOPE JIMIN。看起來像是會完全服從他女朋友的樣子。
RAP MONSTER JIMIN。因為很溫柔。
JIMIN JIMIN!因為太有魅力了!
V V。交往的話是會為女生投入全部身心的人。
JUNG KOOK 沒有。絕對不會想和他們交往(笑)
翻譯:24/7 BANGTAN TIME by Ruru https://goo.gl/aV2Urw