170927 粉絲分享錄製Show Champion時的現場趣事
防彈今天看上去心情很好，他們會到處走動，也說了很多話。
碩珍：你們吃早餐了嗎
阿米們：沒有～！
碩珍：我吃了
阿米們：很好！
泰亨：你們想要吃什麼
阿米們：（七嘴八舌）
號錫：柾國會買給你們！
阿米們：（尖叫）
泰亨：如果柾國買漢堡？
柾國：我可以但是我沒有帶信用卡
玧其：你可以晚點轉帳
在柾國說他沒有帶信用卡之後。
碩珍：柾國只會在和我們一起出去吃飯的時候說「我吃飽了謝謝」。
以前他還會表示自己可以付一下錢，可是現在，他只會說「我吃飽了謝謝 」然後
就走了。你起碼可以在我付帳單的時候等我一下吧！
DNA第二次拍攝，碩珍最先到舞台上～
「這像是我的脫口秀！」
阿米們：金碩珍！金碩珍！金碩珍！（不斷喊）
碩珍：第一個上來就可以得到這麼棒的待遇！每個人都在為我歡呼！我真的太開心了！
阿米們：手kiss！手kiss！手kiss！（不斷喊）
碩珍：你們知道的，手kiss越來越受歡迎了。就連綜藝節目的編劇作家通常也會要求我這
樣做。（飛吻）
阿米們：再一次！再一次！再一次 ！（不斷喊）
碩珍：你們知道我的手kiss有多貴嗎！
阿米們：欸欸～～（哀號）
碩珍：我的手kiss是很貴的！這就是為什麼只有你們可以得到！（飛吻）
阿米們：這裡！這裡！
碩珍：哪裡？那裡？（飛吻）
阿米們：這裡！這裡！
碩珍：你們不會太貪心了嗎？
阿米們：kkkkkkkkkkkk
碩珍：一天收到兩次就夠惹！這樣已經很多次惹！！
阿米們：kkkkkkkkk
其他團員：（等在舞台旁的階梯，跟著笑）
看著碩珍獨自在舞台上時，團員們的表情像在說「你又要開始了嗎？（微笑）你做完了？
（上台）」
南俊：DNA bridge的隊形Jin哥不是在我對面嗎，那個時候是事前錄音我還沒開麥，Jin哥
突然就說「南俊啊，想去叢林嗎？」
智旻：不是，突然在舞台上問這什麼啊kk，想去叢林嗎kk
智旻：Jin哥一直試圖把所有團員都帶去叢林～
碩珍：（慌張（僵住）不是～突然說這件事幹嘛啊～～！！
碩珍：我們隊長都在說謊！(?)誰都不要相信他！(?)我的形象…是這樣的啊…（萎縮）不
是…相信我…相信我…
泰亨：（把碩珍拖進隊伍裡）
碩珍：各位…我需要你們的力量。
玧其：（坐著）不，我不去，我不會去（叢林）
柾國：如果我去了叢林，我可以採和吃coconut（椰子）
碩珍：cocoa（可可亞）？
柾國：co、co、NUT！（踢碩珍）
泰亨：大家請阻止Jin哥（再說帶防彈去叢林的事）
碩珍：如果你只看智旻的髮型會發現那是一個心型，這是我們對於阿米們的心意和愛。
南俊：你說這個真的不好
碩珍：為什麼？我不能說羅曼蒂克的事？
智旻：因為哥說這個，聽起來都像是騙人的…
碩珍：各位！今天是個很棒的日子～
阿米們：為什麼？
工作人員：請回去錄影喔～
碩珍：（之後）因為今天是我哥哥的生日！
阿米們：（自動唱起生日快樂歌）
智旻：（聽完之後）我應該帶我的父母一起來（預錄）
號錫：在高尺天空巨蛋開你父母的生日派對
玧其：你知道租一次有多貴嗎
智旻：柾國兒會幫我付的柾國兒啊^_^
柾國：我付付付什麼？
碩珍：智旻父母在高尺開的生日派對，你付錢
泰亨說他會盡可能找到更多使用領帶的方式，
第一次是當成腰帶，現在他綁在頭上當頭帶。
https://i.imgur.com/y0gV2qQ.jpg Cr.BTS_twt
他們在拍攝DNA最後一個部分的時候，碩珍一直對泰亨做搞笑的表情。
當導演喊了「ok」，攝影機不再拍攝，泰亨就對碩珍說：「哥！不要搞笑了！」
MIC Drop只拍了一次。我真的希望他們可以再多拍一次，但是他們做得完美無缺。泰亨真
的很擅長訓練阿米們(笑哭)(笑哭)
PD：（錄影）完成了。
阿米們：不～～～
防彈：你們做得非常棒！
阿米們：不～～～安可！安可！
泰亨：當我數123，然後說掰掰！
阿米們：不～～～安可！安可！安……
泰亨：1、2、3，掰掰～！
阿米們：……掰掰～！
來源：[email protected]推特 / [email protected]推特
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by Lin https://goo.gl/x1FGDa