[專訪] 用音樂拋出的議題 若一起苦惱就好 專訪②

作者: tachi520 (G單好難Q_Q)   2018-01-30 00:08:24
「用音樂拋出的議題,若能一起苦惱的話就好了」專訪②
「在新專輯中對於『愛自己的方法』會更進一步做闡述」
「『K-POP是全方位藝術禮物盒』... 有很多讓人沈迷黑洞的入口」
「防彈少年團的等級」若只能舉出一項與眾不同的話,那便是親自打造出來的音樂,防彈
少年團揭開了同齡們的匱乏及苦惱,用讓人感到共鳴的方式撫慰人心。
他們的語氣有時像前輩般成熟,有時又像朋友般直率。
對期盼著明天跟今天有所不同的青春說,自己也作為「一無所有的中小型偶像」、「在節
目上被剪掉的不計其數/希望之地必有試煉〈大海〉」,唱著「不要太費心輸了也無所謂
〈Fire〉」邊輕拍背(給予安慰),也霸氣喊著「打破禁錮住你的玻璃天花板〈Not Today
〉」。
還有被高考競爭劍拔弩張的教育世態到殘酷生活壓迫的「3拋世代」,讓青年有共鳴的「
熱情PAY」及「湯匙階級論」等,對偶像音樂保持距離的當代現實也敏銳的挖掘,「YOLO
」、「揮霍趣」等收錄了很多反映社會現象的歌詞。
「把我們變成讀書機器的是誰?/不是第一名就被劃分為脫隊者〈N.O〉」,「我喜歡肉
乾所以6拋世代/輿論及大人說我們沒有意志如同股票般拋售出去〈DOPE〉」,「去打工
就給熱情PAY (中略) 這不是正常/啊 別在努力努力的囉嗦了〈鴉雀〉」….
為了作出「區隔」成員們在過去5年間在SoundCloud持續不懈地公開非正規音源,同時漸
漸了解到創作的樂趣並增加了訊息的深度,有時也從文學作品中得到靈感。
成為他們的基石的學校三部曲、青春系列等,在發行敘事性非常扎實的系列專輯的同時拋
出「議題」,在去年發表的專輯《LOVE YOURSELF 承-Her》中提出了一起尋找愛自己的方
法。
最近在首爾江南區論峴洞接受訪問的防彈少年團,強調了「如果想變得幸福必須怎麼做?
愛自己的方法到底是什麼?透過音樂拋出了這樣的議題,並且希望人們可以一起思考」。
再者,對於下張專輯中要提出的訊息隊長RM說「想就目前在討論的『LOVE YOURSELF』中
找到屬於自己的結論」、「在忠於情感的同時更進一步了解如何更愛自己」。
以下是防彈少年團的一問一答
作者: samanthasama (鱈魚)   2018-01-30 00:23:00
這篇專訪真的很棒很棒 謝謝你的翻譯Q____Q
作者: jill67452000 (吉魯)   2018-01-30 14:27:00
謝謝翻譯!!!! 能這麼深入訪問他們做音樂的過程真棒
作者: chimchimpooh   2018-01-30 18:40:00
感謝翻譯!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com