[專訪] 141124 韓國雜誌《W Korea》以青春之名 (下)
7個人是個不小的數目.光是看演出的綜藝節目也覺得好像各自的個性非常的鮮明,有沒有什
麼傷害彼此感情的事呢?如果發生爭吵的時候都是怎麼解決的呢?
【JIN】我們如果發生了大事的話都會大家聚集在一起談話.說著各種事情結果都解開了.如
果發生了特定幾個人傷感情的事就那幾個人聚在一起談話.那麼又會好好的解決的.是屬於
個人之間自己想辦法解決的那類,所以會不知道別人有那樣的事就過了.
【V】我們真的就關羽,劉備,張飛那樣的關係.不是開玩笑是真心的.感情真的很好.
【Jung Kook】就算有什麼不好的事情,彼此坦率的說出來好像會有很大的幫助.就在旁邊說,
在那個位子解開.不知道是不是因為這樣不會去算後帳.
因為是由10代後半到20代初所構成的團體,所以一直都說著要做出能夠代表那年齡層的新生
的音樂.以後又想要做什麼樣的音樂呢?
【Rap Monster】寫了歌詞和旋律7年來,發現已經會在字句之類單純的部分一個一個都很執
著,但現在比較會多往歌曲的整體思考.我首先想要給大家聽到有各種感覺的歌曲. 專輯裡的
收錄曲中就算只有一首歌能夠讓某個人的心動搖的話也就充分了.我們總是強調說想做就那
樣原本的故事和有真情的故事.想要包含這個世代的我們同齡人能夠有共鳴的訊息.
【JIN】我最近為了要聽很多音樂在努力中.有空閒的時候也寫歌詞.人們最普遍唱的都是有
關愛情的歌,還無法好好地寫出那樣的歌詞很可惜.所以也打算找找其他人寫好的歌詞.有時
候粉絲們也會給予建言.前來粉絲簽名會的粉絲說著'哥哥,這對寫歌詞會有很大的幫助的.'
然後給了我一本書.粉絲們真的給了很大的幫助.
防彈少年團是方時赫PD所帶領的BigHit Entertainment所公開的首支偶像團體.很好奇這對
於防彈少年團有著什麼樣的意義.
【Rap Monster】好像是有些特別的關係.在一起製作的時候真的就只是像親切的哥哥. 對於
音樂的偏見也完全沒有.但是在面對防彈少年團時方時赫社長真的非常的嚴格.說著無法理解
的話時也有很恐怖的時候.
【JIN】作為製作人的方時赫社長是對我們非常好的人.沒有聽過他說什麼很難聽的話,對我
們真的很好.有關音樂的會議也領導的很好也會好好傾聽個人的意見.有時候看著也有可愛的
一面.
【Jung Kook】總是有種很難靠近的只屬於社長的威嚴,所以只能是個敬畏的存在.
【V】就像校長一樣.雖然常常給予建言,但還是很難靠近.不知道是不是因為這樣所以覺得比
起說是老師更接近校長.
http://img.wkorea.com/w/2014/11/style_561e168805bc2.jpg
當和其他偶像比較時,只屬於防彈少年團擁有的魅力是什麼呢?
【SUGA 】一直在成長的這點是最大的優點.真的一看都像是身邊平凡的朋友,但比起剛開始
我們漸漸地在成長著的這點,我覺得是我們的魅力.啊!有一點可以很確定的是V的臉蛋和
Jung Kook的臉蛋.透過他們第一次聽我們音樂的人們多了是好事.哈哈 因為好事是好的所以
沒關係.
【J-HOPE】但是神奇的是,看看我周邊的人們都說防彈少年團的音樂有些不一樣. 阿, 是因
為是我身邊的人嗎? (SUGA:當然是因為是身邊的人才這樣說啊!)
其他的偶像不清楚,但他們說一定會聽防彈少年團的音樂了…,無論如何我們真的有在成長.
Jung Kook身高也長高了很多.哈哈哈 當然也感覺到實力面也比起出道時確實的成長了.
【V】我們各自的個性非常的不一樣.就像有長得帥的人和有長的醜的人一樣.哈哈
很好奇防彈少年團對於"IDOL"這個修飾語的想法.
【SUGA】以前曾有被害意識.因為覺得我也只是平凡做音樂的人,但是卻不覺得我是做音樂的
人,只單純的把我看成公司的魁儡或是只做公司叫我們做什麼就做的人.但現在有點不一樣
了.如果我不是IDOL了話,也許就不會有這麼多人聽到我的音樂.當然也有就算用我的實力證
明也還是不想承認的人,但相信有我們能夠改變的部分.
【J-HOPE】就像剛剛也說說到的,覺得我真的變的厚臉皮了嗎.以前覺得我只要理解我的音樂
做好它後發展就行了.就只要像現在這樣走下去的話就會有更多人承認我們更看好我們了吧.
(SUGA:但是偏見不是說要打破就能打破的東西啊.以前採訪過我們的記者也這樣說過.嘲諷著
說著為何IDOL要做HipHop阿.但我覺得那也是可以被改變的.根據著我們的努力也是能夠改變
它的吧?)
【Rap Monster】原本很討厭IDOL這個詞,連所有的IDOL也都很討厭.就像我對於IDOL也有很
多的偏見.就算到現在也還無法說出那音樂完全的消失了的話.覺得不管什麼都有正確答案.
但是該承認的還是要承認.現在是不能無條件討厭IDOL的立場了.事實上我們因為是IDOL所以
也得到了很多好處.因為是IDOL所以辦了演唱會也可以常常上音樂節目.就像現在拍這個畫報
也是因為是IDOL才有可能的.
【JiMin】以前因為我也和哥哥們在一起,所以想法也變得和他們差不多.就是不喜歡IDOL.
哈哈哈 但在現場看了前輩們所做的,大大的改變了我的想法.看著他們認真的樣子我的偏見
就消失了.
【Jung Kook】因為IDOL這個詞的意思變質了,所以好像有用不好的眼光來看待的人.因為我
覺得就算是IDOL只要展現出實力的話就可以了,所以沒有很在意.是抱持著'只要展現給他們
看就行了吧'的想法度過的類型.
【V】身為IDOL只要徹底的展現出實力就可以了.就算如此還是不承認的人該罵一下才行.
哈哈
如果有短暫休息的時間,最想先做些什麼事?
【Rap Monster】想用音樂填滿所有的時間.有點心急.想要快點作歌曲.因為現在想做的東西
真的太多了,所以想窩在某個地方只作詞作曲.
【SUGA】在悠閒的時候能夠熬夜作詞作曲是最幸福的.今天也作業了2個小時後來的.在工作
室的時候能夠最舒適的作業時是最幸福的.反正我沒什麼朋友.哈哈 所以有空閒時好像更能
作詞作曲.
【Jimin】如果說想要離開這裡去玩會很奇怪嗎?哈哈.如果有時間的話我想和成員們一起去
兜風.如果時間不多的話去看家人好像不是個很好的想法.好像會覺得更可惜.
【JIN】真的基本的事都想做.去看電影或是去看海,還是和家人一起吃飯.啊!之前聽了其他
偶像團體的前輩說他們在宿舍裡的一角裝了幾台電腦和成員們一起打遊戲.我們如果也那樣
做的話會不會很有趣呢?
http://img.wkorea.com/w/2014/11/style_561e16882922a.jpg
原文：https://goo.gl/KQ8i2W
翻譯：【防彈少年團 [email protected]】by空空 https://goo.gl/DxUXG5