[歌詞] LoveYourself 轉 Tear 01. Singularity

作者: thanatosfe (GANTZ)   2018-05-18 20:23:24
這是一首以Neo Soul為基礎的R&B歌曲,完整呈現了V歌聲的魅力。RM將察覺到自己為了得
到愛,而扮演虛假的自己瞬間,比喻為湖面的裂痕,感性的歌詞讓歌曲更引人入勝。這首
歌曲由曾為Jorja Smith製作「Project 11」專輯的英國製作人Charlie J. Perry參與製
作。
1. Intro : Singularity
https://youtu.be/p8npDG2ulKQ
作詞 Charlie J Perry, RM
作曲 Charlie J Perry, RM
事物消散的聲響
我突然從睡夢中醒來
那陌生的聲音
試著遮住雙耳 卻仍無法成眠
咽喉疼痛不斷
嘗試包覆溫暖它
我卻仍無法出聲
今天 我又聽見那聲響
那聲音 又再次響起
這冰凍的湖面生出裂痕
我將自己投入這湖中
我的聲音因你而埋葬
將我拋棄其中的冬季湖面
厚厚地 結了層冰
短暫進入的夢境裡
折磨我的幻覺疼痛未曾間斷
我是失去自我
還是贏得了你
我驀然朝那湖水奔去
湖中浮現我的面孔
求求你 什麼也別說
我伸出手 試著封住那雙唇
卻在不知不覺間 春日降臨
冰霜融化消逝
Tell me 若我的聲音是假
當初是否不該拋下我
Tell me 若連這痛苦都是假
當時我究竟該做什麼
作者: sapphire97se   2018-05-18 21:04:00
謝謝t大的全專翻譯!!真的感謝
作者: chimchim1013   2018-05-18 21:40:00
t大辛苦了!!!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com