180621《Radio Star》池錫辰公開與BTS Jin的親近關係，達到當晚最高收視率
https://i.imgur.com/B4orvxx.jpg
20日播出的MBC綜藝節目《Radio Star》是「看得見的Radio Star」特輯，邀請池錫辰等
電台DJ演出。
在當天的節目上，池錫辰表示在防彈少年團拍攝SBS《Running Man》之後，因為和防彈少
年團的Jin名字一樣而變親了，並且交換了聯絡方式。有人好奇池錫辰發了簡訊後的回信
，於是池錫辰向主持人們公開了和Jin的的訊息，說：「還發了照片給我，上面寫『花美
男』。」對此，池錫辰的回覆是：「咖咖咖。想過一週像你一樣的生活。」
https://i.imgur.com/0wt1gIc.jpg
Jin的照片出來之後，來賓金濟東搶走池錫辰的手機，說：「看來是把前面對自己不利的
部分刪掉了啊」，然後開始讀Jin的訊息。
Jin：「哥nim對不起TTTT 公司拒絕了（敬語）」以及「下次我再敬您一杯吧（敬語）」
https://i.imgur.com/XVWDROy.jpg
金濟東看到這訊息說：「Jin真的很有禮貌。」池錫辰和其他人也附和：「真的有禮貌、
很善良。」
對此，池錫辰說：「我不太拜託人的。」又解釋道：「這是在SBS《Running Man》拍攝途
中，我給Jin打了電話。說現在跟宋智孝在一起，問能不能過來。《Running Man》製作人
有跟他們（防彈少年團）的經紀人談過話，經紀人說不能。但是Jin又特別善良地，特地
說了對不起，本來想去，但是公司拒絕了。」說明Jin十分有禮貌地以個人名義再次道了
歉。
當晚《Radio star》收視率「最高的1分鐘」是池錫辰公開與防彈少年團Jin交情的部分，
達到8.3%（尼爾森收視率）的高收視率。該集節目第一部收視率為7.5%，第二部為6.5%。
來源：https://goo.gl/Fg5rVA http://naver.me/xzk85ir5 http://naver.me/xaDiDtVi
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by Alice https://wp.me/p8sRiy-1Ka