180711 美國富比士：「防彈少年團，美國最暢銷實體專輯榜第9名」
［heraldpop／高明珍(音譯)記者］
https://i.imgur.com/cdejtbE.jpg
美國經濟專業雜誌《富比士》報導防彈少年團的《LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’》是唯一
進入美國最暢銷實體專輯排行榜TOP10的外語專輯。
9日（美國當地時間），富比士以「韓國團體防彈少年團，擁有在美國銷量最多的其中一
張實體專輯」為標題發表了報導。
富比士表示：「根據尼爾森音樂發表的2018年上半年報告，防彈少年團的正規三輯《
LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’》升上美國最暢銷實體專輯排行榜第9名，不僅是唯一韓語專
輯，也是唯一進榜的外語專輯。」
富比士：「《LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’》超越地理性、語言性、文化性的隔閡壁壘。
2018年最有人氣的男子團體並佔據地位的防彈少年團接連不斷地創下紀錄。」以及「第七
張專輯登上美國告示牌專輯榜，終於獲得『告示牌200』排行榜第一名。」
接著表示：「雖然有很多成功因素，但是充滿奉獻精神的阿米（A.R.M.Y）的力量成為主
要泉源，讓防彈少年團的專輯銷量和認知度上升，為促進社群媒體的影響力起了很大的作
用。」
最後表示：「防彈少年團將於9月5日在美國洛杉磯史坦波中心舉行LOVE YOURSELF巡迴演
唱會，在美國和加拿大各大城市進行13場演出。」「他們的演唱會門票是今夏需求量最多
的門票之一，兩次搶票市場都相當激烈。」
來源：https://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0003048960
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by蘇打 https://wp.me/p8sRiy-1L1