[心得] 181208-09(雷) Love myself 來自彼此的心

作者: theone11 (凱瑟琳)   2018-12-14 12:52:56
12/8.9 兩場散記心得和碎碎念
有大量崩潰和迷妹os請見諒xD
位置和場地
棒球場本身並不是理想的演唱會場地
除了硬體層面外(燈光音響和主舞台設置)
無法預知的天氣狀況也會是阻礙因素之一
演唱會前一天台北溫度突然驟降!
第一天兩件上衣加針織外套還是需要暖暖包
邊喊應援邊流鼻水
第二天小夥伴們全都穿了風衣輕羽絨外加暖暖包
不然看完兩場演唱會應該會重感冒一個禮拜QQQQQQ
但兩天竟然都沒下雨!都沒下雨!!!
少年們的強運跟少女們的祈禱
老天爺收到了QQQQQQQQQQQ
連兩天降雨機率都在40%以上
演唱會開始後一滴雨也沒下
真的只能謝天了!!!
12/8 東下F 6排
音響燈光柱在我座位的正前方
還順帶把副舞台擋住(白眼)
音響音浪太強無法抗衡 死命嘶吼應援也沒用
I’m fine之後呈現自暴自棄(也太早)
尤其在組曲過場時差點被bass跟鼓聲震聾耳朵
結束演唱會到了高鐵上耳邊還是嗡嗡作響
唯一好處是離看台前V型舞台極近
近距離感受南俊大長腿和智旻的大哈特
活著真好(淚汪汪
美中不足是那天附近的阿米都異常冷靜
緊咬牙不敢忘情放聲吶喊QQQQQQQQQ
安可應援時旁邊都拿出手機開始滑
覺得桑心QQQQ
12/9 東下I 7排
離走道舞台都沒有非常近
但脫離音響燈光柱後發現新世界
螢幕跟各個舞台都看得很清楚
最後一天打定主意要盡情玩樂
用接下來要禁語一禮拜的決心
放肆大叫大喊應援
我GET了前面阿米男友回眸的驚訝眼神
隔壁帶國中阿米女兒進來的媽媽覺得文化震撼
還好奇問我們在喊什麼xDDDD
然後我從隔天睡醒後下頜痛到現在 (但很值得
曲目(金魚腦可能有誤請見諒
Idol
一開場都覺得極不真實
看了不下百遍的舞台現在就在我眼前
三代阿米棒中控起來很嗨
燈海+燈光效果+舞台=豪棒!
黑色西裝的少年啊啊啊啊啊啊啊
我心瞬燃xDDDDDD
Save me + I’m fine
很喜歡這兩首歌組起來的感覺
在Love yourself系列用這兩首歌開場再完美不過
如果說Save me是自谷底來的吶喊
I’m fine就像是攀越山谷時對自己的加油打氣
當南俊說出:
沒關係只有我是我自己的救贖
我的天空很清澈 所有傷痛say goodbye
走好
不自覺得看了一下頭頂的天空
雲真的都飄走了QQQQ
I’m fine開場泰亨躺著伸手向天空那幕
飯 心 噴 發 (啊啊啊啊啊啊啊
泰亨世一美好適合袖口有長長緞帶的衣服啊
緞帶隨著舞步與風飛舞時那仙氣~~
打招呼 + Talk
中文真的大進步
不需要思考可以直接聽懂
號錫口條豪棒!
智旻講中文也自帶奶音我也聽了就醉了嗚嗚
玧其從開場心情就極佳
不推拉聽尖叫就大喊我是咻嘎wwwww
最感動莫過於金泰亨長了4歲!
柾國介紹完立刻清唱Magic shop
瞬間雞母皮爬滿身
Magic shop
12/9 號錫part
像盛開的玫瑰花、飛舞時的櫻花
像枯萎的牽牛花
一步一步逼近攝影機
捧著攝影機凝視著
唱完還對鏡頭啾了一下
號錫飯表示心臟麻痺
現在改行當攝影師還來得及嗎....( I cry
12/8 智旻part對著泰亨唱
你所有的解答 在你找到的這個地方
在你的銀河裡 在你的心裡
(用糯米小手戳戳泰亨的胸口)
(泰亨羞澀微笑
你們這樣情歌對唱對嗎!!!?????
(捏緊雙手
VCR
這次VCR豪豪豪可愛!!
七人一起隨音樂亂舞搖擺時世界美好
打網球也可愛
打噴嚏也可愛
亂甩肩膀跳舞也可愛
(我迷妹濾鏡
Trivia 起 : Just dance
舞台燈亮起
號錫穿著白色西裝出現在主舞台
我願用盡積蓄換得確切在我心中那刻的感受
但我詞彙貧乏到只能用wow表現QQQQQ
你會用仙氣、精靈等形容泰亨或智旻
卻很清楚知道鄭號錫是真人(這什麼廢話
在舞台上的他
是極度耀眼到誰擁有都覺得可惜的程度
(咬手帕
12/9 中段的應援非常大聲整齊
所有人吶喊J-Hope J-Hope
到了走到舞台中間他才仔細聽大家在喊什麼
理解後的瞬間那笑容
「That’s right! HaHa!!」
(此刻在我心中~收藏~QQ
看過一次表演他的move跟flow就會一直留在你心裡
號錫生人魅力無敵
(尖叫rrrrrrrrr
Euphoria
柾國聲音不需要多說(噓
這個舞步唱現場怎麼能這麼完美
高音怎麼可以那麼不費力
表演時我心裡只有一個字 Euphoria
這種幸福感~~~
You are the cause of my euphoria
(眼冒愛心
I Need U
全體白衣!!!!!
(這裡是天堂嗎.....
絲綢材質的上衣隨風時而飄逸時而貼在成員的身上
(老天爺不讓我活啊啊啊啊啊啊
智旻上衣很透...很飄.....
(理智將在逼聲後關機....逼—
Run
成員移動到走道舞台上
然後可以更清楚的看到....
智旻手舉起來時露出的側腹.....
大哥背後不同材質的謎之縷花.....
南俊小斗篷大風吹過時就像要逆空高飛.....
柾國唱到一半停下來搓身體......
(孩子很冷我知道嗚嗚
VCR
智旻在床上蹦蹦跳跳宇宙可愛QQQQQ
南俊你真的很母湯
你怎麼可以這樣看風鈴
(下輩子投胎清單又要多個風鈴嗎QQQ
Serendipity
朴智旻!!!!!
可以理性懷疑cody上衣是不是改短了???!!
還是因為你開心所以衣服越撩越高??!!!
為什麼有人可以用精靈般的臉孔
魔鬼般的wave
在我看到嘴巴開開卻同時對自己舉止感到羞愧
為什麼??
為什麼!!! WHY? (你冷靜
Trivia 承:Love
看到這已經覺得看演唱會是來練心臟的
為什麼每個人都這麼會撩
胸以下都是腿的金南俊穿了一件藍白條紋的長罩衫
顯得腿更長長長長長長長
(私心覺得南俊胸有愈來愈厚實的趨向
第一天還硬要把肩膀上的罩衫拉下來
第二天是利用風勢順勢把它抖下來
夠了噢QQQQQ
歌詞聽現場真的聽著聽著就會臉紅
尤其副歌無止盡的「你是我的人」「你是我的愛」
到了Bridge的「如果我離去那會怎樣」
低音呢喃Rap!!!!!!
(心臟爆擊
DNA
南俊solo最後所有人都上來一起撒朗撒朗撒朗
泰亨跟南俊一起跳錘子舞
繼上次Wings tour南俊幫號錫穿上小香外套後
這次是號錫幫南俊套上外套
(好這不是重點只是我心中94友誼大旗揮舞中
GUCCI系列穿在每個人身上都好好看嗚嗚
這麼浮誇的虎頭亮片跟Logo字母穿起來如此合理
(迷妹濾鏡ON
TALK
應該就是在這part大家各自鏡頭cue回眸
柾國正常
智旻嘟嘴
泰亨回頭.....吐水.......(帥不過三秒xDDD
大哥回頭wink
號錫回頭wink加射擊
玧其回頭.....嗯金泰亨擋在前面xDDDD
一秒慌張後比手指愛心
南俊回頭 飛吻!!!!!!!!!!!!!!
(啊啊啊啊啊啊啊啊啊
組曲:
(12/8 Fire + Dope + 血汗淚 + Boy in luv + Go Go)
(12/9 興彈 + 進擊的防彈 + Fire + 鴉雀+Dope)
第一天因為音響關係過場一直有爆音無法進入狀況
但現場GOGO真的好俏皮好喜歡
私心喜歡第二天的歌單
每次看演唱會真的好愛興彈+進擊的組合
一隻番仔火加上一桶汽油丟進觀眾席的感覺
氣氛瞬間爆炸燃燒
二樓全體起立嗨
而且竟然有鴉雀啊我的天
金南俊鄭號錫田柾國頂胯一次集滿
是霸道的頂還是撩人的頂還是含蓄的頂
總之世界再見8888888
Airplane pt.2
組曲後大家情緒高漲
應援聲之大xDDDD
第一天智旻part接泰亨時泰亨miss立麥
第二天碩珍I still完立麥多傾斜了0.2秒南俊才接住
小細節是看現場很有趣的地方
VCR
不得不說金泰亨的VCR(嘖嘖嘖
全場不管你飯誰比較多都是尖叫聲不斷
金泰亨搭上花賞心悅目
分不清什麼是花什麼是人(誒
Singularity
我 無 話 可 說
紅髮金泰亨是一種毀滅性武器
不知為何看Singularity時腦子一直閃過路西法
純真中帶著邪氣
那邪氣卻讓人沈醉
還有左邊耳朵上那顆紅寶石耳環(拇指
Fake love
先是屏息再來是雀躍
再次感謝cody姊姊大恩
背後是薄紗薄紗薄紗!!
憋氣等待每個轉身(問題發言
VCR
玧其每次帥帥VCR都會讓我想到杰倫(I’m sorry
一個微笑可以讓全場為之瘋狂
碩珍顏值保證
每個cue點都無懈可擊
12/9 東下C-F區有個韓飯大喊
閔玧其!哭素嗨溝呀(我要告你)!!!
(笑哭
Trivia 轉:Seesaw
聽到現場無限感恩
見證下輩子想當石頭的人自己solo唱跳整首
空給阿米唱的那兩句唱得好有淡淡微笑嘉獎
雖然第二天從翹翹板上滑下沾一屁屁灰
但意外的讓我注意到因為綁帶束出來的翹屁股xDD
Epiphany
鋼琴配上金碩珍無限美好
碩珍vocal近一兩年一直在升級
傳遞歌曲溫度的skill
主歌時半空氣半vocal
間奏緩緩踏上擺著蠟燭的階梯
配上轉身回眸的顏值
啊...是降落凡間的天使啊...
無法傳遞的真心
Vocal line純淨的聲線
像坐在漲潮的海灘上
每個人的solo像浪潮慢慢浸潤身體
潮去潮落時都是一陣顫慄
等回過神來海水已經快淹過嘴角
只能輕輕吐出卑微卻真誠的唯一心願
「But I still want you」
Outro: Tear
Love yourself系列當中情有獨鍾的一首歌
甚至硬要自己翻過一次歌詞
Woo take it easy 緩慢地將我心臟剜開
是啊沒錯 使勁地踩在碎片上將它成為末屑
眷戀 迷戀 那些全不留下
把我的心都撕毀碎裂統統焚燒
對了 就是那裡 在猶豫什麼
這就是你企盼的結果
別再磨蹭快點動手
Woo yeah yeah burn it
Woo yeah yeah yeah burn it
Woo yeah yeah yeah burn it
焚毀殆盡連灰燼也不留
防彈歌曲裡對愛憎離別中我最有感觸的一首
並非不愛了 卻已經看到我們的盡頭
只能告訴你這就是真正的我
愛並非能覆蓋所有不完美
包括自我厭惡的部分
killing part在最後號錫飆出
為何流淚 為何心碎
只是徒勞無益
對我而言離別是那個瞬間(flashback)
從你口中說出那話的那瞬間
我們的焦點脫離規律的那瞬間
一切都岌岌可危的那瞬間
那兩個字成為我們的盡頭
我不會流淚 我不會心碎
就算是以後也無法說出這種話
離別是我的不治之症
是我的開始和結束 That is all
是我的相遇和離別
是我擁有的一切
是我眼前的恐懼
會一直反覆地…因你而起的
Tear
Tear…
誰在我鼻子裡塞了n顆胡椒
大概是邊捂著嘴邊忍著眼淚看完這個舞台的
Love yourself系列中最想親眼看的表演
人生圓滿QQQQQQQQ
再容我去旁邊哭一回
Mic drop
Tear接Mic drop無法讓人喘息
而且是 R E M I X
親眼所見remix男子力爆發的群舞
還有玧其以拋物線墜落到地面的MIC
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
安可歌曲應援:
12/8 2!3!
好像很多人都不知道有歌曲應援
前面的韓米大聲喊起了名字應援
接著各種應援互相衝突
韓米生氣喊說「為什麼不喊不管怎樣都要做(應援)阿」
QQQQQQQQQQQQQQ
12/9 Spring day
感謝第二天聯應修正作法 各區也有人帶頭唱
雖然大家性子都很急會愈唱愈快XDDDD
但全場聽起來很感動
聽說場外也聽到了 孩子們一定也聽到了QQ
So What
Night Club Live!!!!!!!!!
大家都很自動的站起來嗨
So what ah ah ah ah ah ah
Let go ah ah ah ah ah ah
Ending智旻把帽T戴上
忙內硬是把帽子拉下
智旻彎腰再戴上把繩子拉緊只露出嘴巴後嘟嘴比YA
(忙內笑到海狗拍手
Anpanman
第一天泰亨開場的時候用rock style
向後大仰頭後往前甩頭(請搭配第一句
嚇死他弟xDDDD
(忙內:你在幹麼xDDDDDD
第二天智旻part蹲下來唱一唱又不小心跌坐到地板上
(智旻萬有引力論
Talk
第一天南俊說的每年都來一次
這裡不就是我們家嗎QQQQQQQQQ
(常回家玩啊嗚嗚嗚嗚
逆應援的桃園排字很美
第二天逆應援是天燈
(但現場真的看不太出來是天燈
號錫說一起看吧~~的口音超可愛
碩珍還問智旻要許什麼願望
智旻:我希望我們和阿米都要幸福
QQQQQQQQQ
玧其:在這裏一起渡過的時光好像忘不了~豪棒!
智旻:在這麼大的場地跟台灣的阿米們一起創造了這麼美麗的回憶,真的很幸福
昨天跟今天真的很愉快,我暈頭轉向地玩的很開心,不知道該怎麼形容這樣的感覺
昨天和今天的愉快回憶,會牢牢記住,還有~i妳悶~~~
金碩珍照常吶喊「台~~灣~~~」
第一天柾國南俊幫忙下腰智旻原本要來抬腳慢了一步
第二天下腰所有人立馬衝過來抬腳
(阿米:盒盒盒盒盒盒盒盒盒
閔玧其說他明年想在其他城市巡演
(拜託閔金口正常運作,來高雄世運!我在大都等你QQ
要看演唱會氣氛如何
看玧其的表現最準確
我想這兩天氣氛少年們超滿意
因為我竟然看到
閔玧其的魚尾紋跟牙齦
閔玧其的魚尾紋跟牙齦
閔玧其的魚尾紋跟牙齦
(很驚奇要說三次!!!
這哥很反常的各種衝向攝影機
各種手愛心還有鬼叫亂跳喊窩i泥跟豪棒
(大哭QQQQQQQQ
開盤猜一下泰亨的中文外師到底是香港人還是台灣原住民xDDDD
號錫吐出字句清晰的~果然阿米是我的希望~我愛你~啾咪~
(理智出走
南俊part要diss一下翻譯
第一天翻譯不通順至少把單詞翻出來
第二天直接放飛自我亂翻一通
南俊說在這種寬廣有微風吹拂的場地辦演唱會是他的夢想,阿米們實現了他的夢
翻譯:在這麼大的場地在這個晚上開演唱會,台灣的阿米讓我有了這個夢想
(??!黑人問號?差太多了吧
我阿米你們列入演唱會金句
(窩噎豪i泥嗚嗚嗚嗚嗚
Answer : Love Yourself
用這首歌結束這個演唱會真的很完美
昨天的我 今天的我 明天的我
沒有遺漏 沒有保留 全都是我
對自己總是比對別人嚴苛
樂意給出所有卻吝於愛自己
Love myself 是從你而來的禮物
在傾盡全力吶喊應援時你告訴我
You've shown me I have reasons
I should love myself
昨天的我 今天的我 明天的我
犯錯的我
笨拙的我
悲傷的我
都是成長的養分
也許這就是答案
也許人生本來就沒有答案
我只知道愛是支持我們前進的力量
是我們心中的魔法
讓軟弱變堅強
讓傷口變勳章
讓那些痛苦過往變成我們前進的理由
讓我們都成為彼此的救贖
謝謝你們成為我們的驕傲、希望和安慰
至於人生的解答
就一起用我們的呼吸、我們走過的道路來回答
Thank you.
I love you so you love yourself.
You love me so I love myself.
還有謝謝一起參與的阿米~
我阿米你們<3<3<3
作者: samanthasama (鱈魚)   2018-12-14 14:08:00
如果說翻譯哥翻智旻的時候是覺得翻的怪怪的 那他在翻南俊的的時候就是覺得黑人問號臉了 怎麼能翻成這樣XDDDD
作者: biglittlepig (ruby)   2018-12-14 20:44:00
慶幸自己聽得懂韓文,翻譯真的飛太遠XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com