嗨大家晚安(也跟已在夢中的板友們問好一下XD)
其實是這樣的(自顧自地開始說起)
原本是想逼迫一個,平時有在練習cover吉他彈唱的學長,練這一首歌
但人家就不會韓文,丟羅馬拼音給他硬練也是有點過分啊哈哈哈
所以我就妥協(?) 跟他說不然我幫你填好中文詞你再練(完全甲方)
於是就生出了以下的中文歌詞
主要是根據原韓文歌詞的意境,去改寫成比較順的中文詞句和韻腳
盡量貼近原意,但看起來可能還是會很像是另外一首歌(廢話)
然後想說既然都寫完了,就順手po一下好惹~順便宣示一下板權以免學長亂用(想太多)
有興趣的人可以唱唱看噢(不要逼迫延及眾人好嗎?!)
然後記得以前也有板友分享自己填的血汗淚(大家也可以去複習一下)<-不要亂幫別人宣傳
所以跟他用一樣的文章分類應該不會錯?(投機女紙)