《SKOOL LUV AFFAIR》- 03.Skit:Soulmate
Produced by Pdogg
Recording Engineer Pdogg @ Dogg Bounce
Mix Engineer Yang Ga @ Big Hit Studio
JIMIN:每、每次這紅燈亮起來的時候，都讓我覺得...
Rap Monster:每個人都很緊張的
JIMIN:哥你很緊張嗎?
SUGA:真的...到現在我還不知道怎麼錄skit
JIMIN:剛還打著呼呢
Rap Monster:我這是自然啊小子
V:那我們該做什麼呢?
SUGA:不知道該怎麼錄skit
JIN:做些會讓人哭的事吧
J-HOPE:@#!%%&**@#)
SUGA:真的 不知道該做些什麼
J-HOPE:我們聊聊理想型吧
V:啊!哥、哥的理想型是怎樣的呢?
J-HOPE:我?像你這樣的女生
JIN:像平常一樣吧
V:啊!真的嗎?真的?
J-HOPE:嗯!好想咬你一口!
JIN&V:啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
J-HOPE&V:呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Rap Monster:防彈從現在開始以五人活動
SUGA:我有天一定要把你們倆殺了 從此以後五人團體活動
J-HOPE&V:呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
JIN:閉嘴
J-HOPE:是...
SUGA:先關掉skit吧
七人&Supreme Boi:噢!啊妞哈塞唷 啊妞哈塞唷
房時爀:坐著吧坐著 做什麼呢?
Supreme Boi:嗯?
房時爀:現在在做什麼呢?
Supreme Boi:我們正在錄音
房時爀:會工作到天亮嗎?
Supreme Boi:不會 不會到天亮 應該快結束了
房時爀:你們為什麼在偷笑?
Supreme Boi:嗯?
房時爀:你們在笑什麼?
Supreme Boi:因為現在正在錄音
房時爀:啊~在做skit嗎?
J-HOPE:skit要錄什麼好?
Supreme Boi:您進來時我們正在錄skit 現在打算就用這個了
SUGA:不錯啊，我們就用這個當skit吧
JIN:特別出演
J-HOPE:社長大人 skit要錄什麼好呢?
JIN&JIMIN:啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
Rap Monster:給我們點意見吧~~~
J-HOPE:給我們點skit的意見吧
JIMIN:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
JIN:離開前再說幾句話吧
翻譯：澄花樣年華是Hobi 需開燈 https://youtu.be/TacMVsljUaY
整理：[email protected]