新聞來源:http://mnews.imaeil.com/Society/2020022717125977049
「我的家鄉大邱♥」防彈少年團(BTS) SUGA為武漢肺炎捐款1億韓元
27日,引領世界文化粉絲團的防彈少年團(BTS)大邱出身的成員SUGA,爲幫助因武漢肺炎感
染擴散而飽受痛苦的故鄉大邱捐款。
https://i.imgur.com/WwV6z3Z.jpg
全國災害救助協會負責人表示,「BTS SUGA爲預防武漢肺炎疫情及災後重建捐款1億韓元」
,SUGA慷慨解囊捐出1億韓元,並表示「爲了幫助家鄉大邱的困境決定站出來盡棉薄之力」。
SUGA的對大邱的熱愛,從作為偶像出道開始開始到現在,成爲世界明星行列之後也一直持續
著,SUGA在接受各種電視臺和媒體的採訪時,不僅以方言自豪地說自己是大邱人,還於2015
年1月突然訪問自己的母校江北高中,見到了當時1年級時擔任班主任的權在漢老師。
https://i.imgur.com/mJoG3M7.jpg
江北高中畢業冊收錄的SUGA,出身於社團籃球部。電視每日新聞BTS探究生活-SUGA篇-畫面
截圖。
這不是SUGA首次的「溫暖善舉」,去年3月,在自己生日之際,他向韓國少兒癌症團體捐贈
了1億韓元,用於幫助小兒癌症、白血病兒童,據悉SUGA爲了報答粉絲們的厚愛,不僅以粉
絲ARMY的名義親自捐款,還贈送了329個親自參與設計的玩偶。
另外,BTS的歌迷ARMY也在SUGA生日之際參與捐款,ARMY以SUGA伴侶犬「Holly」的名義發起
了「Min Holly募捐箱」流浪狗飼料贊助項目,並向3處流浪狗收容所捐贈了2.1噸飼料。
SUGA畢業於大邱太田小學-觀音中學,在江北高中2年級時轉學到首爾, 從中學時期開始展
現天才性音樂才能的他,以出色的製作能力和充滿魅力的Rap在全世界提升了大邱的名聲。
翻譯/ YFtoBTS @ Twitter