200512-200528 [Weverse]《BREAK THE SILENCE》EP.1-7 (團綜)
BREAK THE SILENCE: DOCU-SERIES伴隨著LOVE YOURSELF到LOVE YOURSELF: SPEAK
YOURSELF，共351天的旅程。
▲快速連結 https://weverse.io/bts/media/package/t/6
▲購買連結 https://weverseshop.onelink.me/BZSY/4b4d0f72
https://imgur.com/312oNWj.jpg
https://imgur.com/jxQ6GOg.jpg
每週二、四 晚間9點(KST)獨家於Weverse播出
▌BREAK THE SILENCE: DOCU-SERIES ▌
╭─────────────────────────────╮
│ ◆ 200428 Official Trailer #1Uf_522y │
│ https://youtu.be/pvqdPg5gspc │
│ │
│ ◆ 200504 Message from BTS #1UhzoiQa │
│ https://youtu.be/uxhynWsQi7c │
│ 中字 https://youtu.be/9n8m-O4Ypqc │
│ cr.Pathfinder 0613 │
╰─────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────╮
│ ◆ 200512 EP.1 STILL GOING ON TOGETHER #1Ukf4B90 │
│ https://weverse.io/bts/media/2089 │
│ ＞ PREVIEW https://youtu.be/5dmMz2_asDA │
│ https://imgur.com/sRnsDRd.jpg │
│ BTS開始LOVE YOURSELF的亞洲巡迴做準備。 │
│ 就在一個月後最近一次的巡演之前，成員們再次與粉 │
│ 絲們見面之前，坦誠了自己的期待和不安感。 │
╰─────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────╮
│ ◆ 200512 EP.2 YOU CAN CALL ME IDOL #1Ukf4B90 │
│ https://weverse.io/bts/media/2090 │
│ ＞ PREVIEW https://youtu.be/bvPwDWVFIP8 │
│ https://imgur.com/pliEaZW.jpg │
│ 對於BTS成員們來說，偶像的人生是怎麼樣的？ │
│ 對成員來說，這是一個挑戰，總得帶來一些 │
│ 「新東西」。 │
│ 另外，對於想給粉絲們展現的帥氣的樣子和不足的 │
│ 現實，只留下了遺憾。 │
│ 將這一切拋在腦後，準備下一場演出的BTS成員們如 │
│ 何應對持續的兩難境地呢？ │
╰─────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────╮
│ ◆ 200514 EP3. WAY TO WORK #1UlJCGCk │
│ https://weverse.io/bts/media/2104 │
│ ＞ PREVIEW https://youtu.be/n_Pmnphh_k0 │
│ https://imgur.com/gLBSMAH.jpg │
│ LOVE YOURSELF巡迴進入最後階段， │
│ 為了達到更好的目標而努力地工作。 │
│ 懷著同樣的苦惱過著特別生活的7個人。 │
│ 一起克服苦惱的話，總有一天會達成我們的夢想吧？ │
╰─────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────╮
│ ◆ 200519 EP4. SPEAK YOURSELF #1UmyfVoa │
│ https://weverse.io/bts/media/2116 │
│ ＞ PREVIEW https://youtu.be/LaCANFlAQEc │
│ https://imgur.com/7q7XosZ.jpg │
│ 新專輯MAP OF THE SOUL與SPEAK YOURSELF巡迴同時 │
│ 開始進行。 │
│ 讓我們來聽聽成員們對夢寐以求的體育館巡迴的想法 │
│ 吧。 │
│ 所有成員有辦法在特殊情況下能找到他們自己最佳的 │
│ 狀態嗎？ │
│ │
│ 看著BTS勇敢地面對挑戰，「只管去而不擔心」， │
│ 一次又一次地充滿信心。 │
╰─────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────╮
│ ◆ 200521 EP.5 THE OPPOSITE SIDE #1UnctZVd │
│ https://weverse.io/bts/media/2120 │
│ ＞ PREVIEW https://youtu.be/xGtg9wuq5_w │
│ https://imgur.com/lq93ZRm.jpg │
│ 成員們無法不對等待上台表演感到焦慮，即使這是 │
│ 他們最擅長也是最愛的一件事。 │
│ 但是，他們不會罷休，正是因為ARMY，他們發自內心 │
│ 的表達，以及他們響亮的歡呼聲，使得BTS不斷提供 │
│ 出色的演出。 │
╰─────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────╮
│ ◆ 200526 EP6. NOW AND TOMORROW #1UpGKxBc │
│ https://weverse.io/bts/media/2135 │
│ ＞ PREVIEW https://youtu.be/ofTG0ReTIUg │
│ https://imgur.com/pu8ZKKr.jpg │
│ 「一個人寫下一段歷史，一個人擁有一顆星星 │
│ 70億顆星星點亮70億個世界。」 │
│ (〈小宇宙〉歌詞，翻譯自[email protected]) │
│ 如果只是向前看，也許他們還沒有意識到在一起的人 │
│ 一直在身邊。 │
│ 現在，我們可以大放異彩的那一瞬間，是因為我們彼此│
│ 的思想沒有將自然事物視為理所當然。 │
╰─────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────╮
│ ◆ 200528 EP7. WE WALKED TOGETHER #1UpwVo4k │
│ https://weverse.io/bts/media/2152 │
│ ＞ PREVIEW https://youtu.be/3t8Y02vGSiE │
│ https://imgur.com/YYvWyyi.jpg │
│ 「請不要放開彼此的手，因為我們是彼此的意志」 │
│ (191027 SPEAK YOURSELF第二天手幅標語) │
│ 在過去的1年2個月裡，在全世界23個城市舉行了62場 │
│ 演出，與206萬多名ARMY一起進行了LOVE YOURSELF - │
│ SPEAK YOURSELF TOUR。 │
│ 當BTS和ARMY並肩前行時，他們的光輝時刻和熱情永恆 │
│ 的情誼將延續下去。 │
╰─────────────────────────────╯
╭─────────────────────────────╮
│ [Behind cut] │
│ https://imgur.com/1Pr3E3g.jpg │
│ https://imgur.com/XbOyTO1.jpg │
│ https://imgur.com/x8LQRLW.jpg │
│ https://imgur.com/pAzBmw1.jpg │
│ https://imgur.com/JJniFUs.jpg │
│ https://imgur.com/QqKTbv9.jpg │
│ https://imgur.com/cDJ6u7o.jpg │
│ https://imgur.com/5wkFCWf.jpg │
│ https://imgur.com/JQR5ORp.jpg │
│ https://imgur.com/4eXM5AQ.jpg │
╰─────────────────────────────╯
▌BREAK THE SILENCE: THE MOVIE ▌
╭─────────────────────────────╮
│ ◆ 200813 Official Trailer 1 (30'') #1VDJf7Lo │
│ https://youtu.be/hz9_jkrrptU │
│ │
│ ◆ 200827 A SPECIAL MESSAGE FROM BTS │
│ https://youtu.be/1OIbv4vEMyc │
│ 中字 https://youtu.be/HyZSsyja_h4 │
│ cr.Pathfinder 0613 │
│ │
│ ◆ 200904 Official Trailer 2 (60'') #1VKGxzHv │
│ https://youtu.be/afM9Z7_QBXU │
│ 中字 https://youtu.be/uvvBZomwtDo │
│ cr.Pathfinder 0613 │
│ │
│ ◆ 200910 Moving Poster │
│ https://youtu.be/BjKss5qD09c │
│ │
│ ◆ 200917 Concept Teaser - Persona #1VOsxRuC │
│ https://youtu.be/FY88UGsaUO8 │
│ 中字 https://youtu.be/cC2_p8QsDKo │
│ cr.Pathfinder 0613 │
╰─────────────────────────────╯
∮整理、翻譯：[email protected]∮