https://magazine.weverse.io/article/view?colca=1&num=62&&lang=ko
https://imgur.com/E4m4eGM.jpg
RM「現在我經常思考我來到了哪個位置」
防彈少年團 《BE》回歸訪問
2020.11.28
防彈少年團的新專輯《BE》始於2020年4月17日成員RM通過YouTube頻道「BANGTANTV」宣
傳專輯製作，此後直到7個月後發表《BE》爲止，RM腦中裝滿了眾多事物，有許多想法滲
入腦袋後又再次流出。
《BE》專輯是用和以前不同的方式來製作的，完成後感覺如何？
RM：我認為這張專輯都多虧了成員們才能完成，這次沒能發表製作的曲子只參與了作詞，
所以很感謝成員們，要怎麼說呢？有種「大家都做得很好呢!」的感覺，在歌曲的許多部
分上好像欠了朋友們的債，像〈STAY〉這首歌原本打算放別首歌的，但柾國要放進自己
Mixtape當主打歌的歌曲實在太棒了，全員的意見都是收錄這首歌吧因此更換了歌曲，成
員們的意見佔了專輯製作很大的比重，還有在專輯照片上採用了我的創意以房間來呈現因
此心情很好，因為COVID19大家很多時間都待在房裡，而我們7個人的風格也不同，所以展
開了各自去裝飾各自房間的想法，雖然記不太清楚了(笑)，但當時好像是我提到了「房間
」這個想法，我喜歡摩登又溫暖的感覺，所以裝飾了舒適的房間。
(你的房間)中間有幅畫而公仔左右對稱放著。
RM：公仔是我實際的收藏品，本來想給大家看我收藏的畫卻沒能做到，但也以現在與我最
親近的事物，以及希望放在我房間中的東西來體現了有著我風格的房間。
https://imgur.com/QO8SJsK.jpg
你喜歡美術並經常去看展覽是眾所皆知的事情，像專輯照片一般在家裡或無人空間中觀賞
美術作品是什麼感覺呢？
RM：有人是這麼說的，這也是我最近最喜歡的一句話，他說「不用非得買下這幅畫，現在
你觀賞的期間這幅畫就是屬於你的」，我最羨慕畫家們的理由之一是，就算死後也會帶給
某個空間、時而是帶給其他國家的某人一種還原了當時這幅畫掛上空間的感覺，音樂雖然
也會留下歌曲和演出影像，但是畫能超越時間、讓觀賞者和以前的藝術家在那空間擁有完
整的相遇，這是身為畫家才能實現的因此我很羨慕，最近不管在任何空間都想更舒服地觀
賞。
這是因為從你做好看展的準備，到在美術館看到作品的那瞬間，這過程會帶給你些什麼。
RM：我覺得那是很完美的，作品中有可以在家收藏的，也會有必須存在於美術館的作品。
這些經驗對音樂製作有什麼影響呢？這次專輯沒有參與作曲，而是參與了全曲的作詞，這
些經驗是不是對寫歌詞產生了某些影響？
RM：我認為這些經驗極大地培養了我能產生共鳴的能力，若說之前我對文字本身比較敏感
，集中於語言或聽覺的質地的話，那麼現在好像擁有了從多樣角度來看待我的想法的方法
，所以我增加了學習美術的時間，但就如底色要塗多次才能使表層色顯色般，我也在等待
這些時間昇華，雖然很難一言蔽之這對音樂產生了什麼樣的影響，但通過創作者的一生或
創作過程，似乎產生了一種看待世界的視角，畫家們本來就會用很長的時間來展示自己的
藝術活動，我在想這樣長時間的活動是不是也讓他們擁有了看待世界的視角呢，所以最近
寫歌詞對我來說很困難，變得非常小心謹慎。
https://imgur.com/bBHzGoF.jpg
為什麼覺得困難呢？
RM：如果說之前是想說的話像噴泉般爆發多到難以選擇，就像疊疊樂那般層層堆疊，不知
道該拿掉哪一個，那麼最近就是連堆砌一塊積木都很難下手，雖然不清楚原因，但看著一
生從事創作活動的藝術家們，我感覺到我創作的節奏越來越慢，因此不斷出現進退兩難的
困境，我才27歲應該要繼續徬徨、在人生中拉拉扯扯才對，難道我太快把他們的節奏放入
眼中而去模仿了嗎？或者反過來說，也許是防彈少年團在7年時間裡經歷了太多事情，所
以現在該是要調整呼吸腳步的時候了，常常覺得思考了很多的我就像一個白髮蒼蒼的青年
，因此連一首歌都沒辦法出，雖然寫好了幾首但要放進專輯裡又是過於私人的內容，儘管
有時候我也不喜歡自己這個樣子，但我覺得應該按照自己想的方向努力才能解決。
可能是因爲這樣，比起潮流和音樂性的考量，好像變得更傾向於注重歌詞的傳達，比起對
一定形式和節奏的考慮，有種更強調歌詞的感覺。
RM：沒錯，Pdogg哥是在2017年嗎？跟我和玧其哥、Hobi討論了的各自風格，他對我說「
南俊，你最終會走向作詞人（lyricist）的感覺」，這句話銘刻我心，最近看《Show Me
The Money》或聽告示牌排行榜上的嘻哈歌曲時有了各種想法，我的音樂是以「身為
Rapper的我」做為一切的出發點，因此現在我經常思考我來到了哪個位置。
作爲音樂人也對自己提出「我是誰」的問題呢。
RM：我今天也聽了李素羅前輩的7輯才來的，在6~7輯中一直猶豫，想著「只讓我選一張的
話7輯好像更好一些」，但接著聽告示牌的人氣歌曲就會產生混亂，「啊這是什麼情況？
」，最近金煥基老師說過的話在腦海中縈繞，老師雖然去紐約接受了馬克‧羅斯科(Mark
Rothko)和阿道夫‧戈特利布(Adolf Gottlieb)的畫風，但他卻說了這樣的話，「我是韓
國人，做不了超出韓國人之外的東西，因爲我是從邊境來的人，我不能做這以外的事」，
我也一直有這種想法，這是我最近關心的主題。
https://imgur.com/LCFdkzU.jpg
《BE》有那種感覺，隨著成員們作曲和製作的比重的增加，過去的韓國音樂—硬要說的話
是RM從國中到高中都會聽到的一部分音樂的特徵們，好像也融入了一些在這張專輯中，話
雖如此卻也不算是那個時期的韓國音樂，儘管像POP風格但也不是POP。
RM：因爲在音律上要和諧，儘管我不能把那種感覺寫進防彈少年團的專輯裡，但是最近我
經常聽的音樂也是韓國歌曲，不是有P-TYPE的〈唐吉訶德〉、DEAD'P的〈展翅〉、Soul
Company的專輯《The Bangerz》等歌曲嘛，這些在那段時期在我身上留下的足跡們，那段
時期的歌詞和現在的歌詞不同，也可能是因為這樣《BE》有種既是韓國歌謠也是POP的感
覺，對我來說也很獨特。
〈Life Goes On〉尤其如此，有著POP的旋律，但和〈Dynamite〉相比，與POP的感性非常
不同，不讓人深陷情感而流淌的旋律給人的感覺非常獨特。
RM：是的，副歌是完全是POP風格，也有美國作曲家參與了作曲，但不能說是追隨美國潮
流的音樂，這非常奇妙吧，所以我也不知道〈Life Goes On〉會變得如何，這首歌有著非
常淡定接近冷眼旁觀的部分，就像「Like an in the forest echo」、「Like arrow in
the sky blue an」的歌詞一樣，可能會感受到靜靜過去消逝的感覺，因為是接在〈
Dynamite〉後面發行，也可能會有人覺得歌曲很無趣。
其他的我並不清楚，但總覺得這是首能歷久不衰的歌曲，現在的年輕人應該也會隨著年齡
增長，從某個時期開始聽這首歌的吧
RM：希望如此，這好像是我唯一的盼望，當回首過去時「啊，有這樣的一首歌」，這就是
我喜歡的畫家或給我留下長久的痕跡、足跡的人們的共同點，當我思考到什麼是給我留下
最大足跡的音樂和李素羅前輩的7輯的共同點時，就是那時節及那個人的聲音以及伴隨歌
聲吐出的歌詞會久久留存，以後回首時，真希望以我的聲音所發出的語言和聲音，能夠在
無論是聽覺還是視覺、抑或是在整體的人生上，留下長長久久的殘響和餘韻，那對我們來
說確實是個兩難選擇，因為儘管我們本身不是一個閃閃發光的團體，但能夠代表我們所擁
有的成功的標誌都是閃閃發亮的。
https://imgur.com/vtg1uIP.jpg
但是這也讓防彈少年團的職涯變得更加閃亮了不是嗎，甚至以〈Dynamite〉獲得了告示牌
單曲榜冠軍。
RM：那天我是第一個確認的(笑)，我不想激動的，因爲害怕心靈的墜落，所以習慣性地踩
剎車讓自己靜靜地待著，但另一方面又覺得享受此刻才是正確的選擇，雖然這種事在人生
中並不常見，稍微享受一下也是可以的吧，但是我不喜歡那種輕飄飄的感覺，所以想客觀
地看待，因爲我覺得在這件大事上，我只砌了一小塊磚瓦。
讓我想起了〈Life Goes On〉中「以為比烏雲跑得更快就行的，看來我不過凡人」的歌詞
呢。
RM：讓我覺得「不過凡人」是最適合此刻我的狀態的是，去漢江時我看到了烏雲在南山塔
附近，那時跟朋友討論了「會下雨跟不會下雨的地理上的分界在哪呢？」，然後朋友問我
要不要試著跑一次到那個分界，於是我們就跑了， 但即使跑了10分鐘，那烏雲還是走到
了比我所在位置更遠的地方，當時對我來說應該說是拼中某個拼圖的時刻吧？「你試著跑
吧，你能比那烏雲走得更快嗎？走不了的」讓我有了這樣的想法，正如金煥基老師所說的
「我是韓國人，做不了超出韓國人以上的東西」，以前工作不順利就熬夜，如果再不行就
從三星走到新沙站一直邊走邊思考，但是現在我也感受到我也有做不到這以上的事情。
在Weverse上你說過做了很多運動，肌肉骨骼變多了，身體的變化是否也會對創作帶來長
期的變化呢？
RM：我想過「是不是該稍微改變一下體質或氣質呢？」，這是有關恆心的問題，以前只要
把激烈的苦惱碰碰爆發出來說著「啊，不管了」就可以，那麼現在就是持之以恆並深深紮
根於一件事的時間了，但是最有把握的是運動，現在我的氣質好像變了很多，如果積累了
1、2年的運動，是不是就能改頭換面了？對此我抱有期待。
https://imgur.com/HJhLcSk.jpg
音樂既是你的工作也是你的人生，就像〈病〉中描述的那樣，你最近覺得自己的工作如何
呢？
RM：現在我深深感受到這份工作是職業、是使命、是責任感，我可以單純只因為自己的創
作而苦惱，我認為這對我來說是幸運、幸福的煩惱，我從那些給予信任的人們身上深深感
受到了責任感。 這就是為什麼我努力不去越過任何的底線，我也努力客觀地看待自我，
並作為專業人士工作，這就是我的位置，是我不會背叛的位置，也是我該做的事，既然要
做，那就幸福一點做吧，雖然有時會不太順利，但就是那樣的。
那麼在現在這個時間點看著防彈少年團會有什麼想法呢？
RM：防彈少年團…這個嘛，真是的我也不太清楚(笑)，防彈少年團的歷史好像從「防彈少
年團的一切我都知道」開始，到「我真的一點都不懂防彈少年團」這樣寫下的歷史，以前
好像都明白，好像都做就行了，說稚氣也稚氣、說霸氣也霸氣，所以如果問我「防彈少年
團現在對我而言是什麼」，就是在某個路口，必定相遇的相見了，但是因為很好地結合了
時代背景和許多人們的智慧以及人緣，感覺從創業公司變成了獨角獸企業，但是回過頭來
看，這個行業有很多的諷刺和矛盾，因爲一一瞭解了這些，我以為自己都明白了，但是現
在好像變成了「什麼都不知道」的感覺，不過如果我來總結的話，我還是稚氣年輕的20代
，20代的歷史雖然有很多矛盾和人們、名氣和紛爭交織在一起，但是因爲這是我選擇的而
我從中獲得太多了，因此過得熾熱而幸福的20代。
https://imgur.com/uv9wPhy.jpg
那作爲一個凡人的RM呢？
RM：真的是徹底的韓國人(笑)，想在韓國做些什麼的人，我認爲現在千禧年世代是在類比
和數位時代之間走進社會的，而我選擇的是防彈少年團，所以我想把自己融入這個世代，
思考像我這樣的人們在想些什麼然後努力工作，在不給他們添麻煩的前提下，將這些苦惱
記錄下來，雖然這些事本身可能會讓人感到很諷刺，但這就是我，我只是韓國的27歲的人
，我的想法似乎是這樣的。
Credit
Article. Myungseok Kang
Interview. Myungseok Kang
Visual Director. Yurim Jeon
Visual Creative Team. Sunkyung Lee, Yeonhwa Cha (Big Hit Entertainment)
Photography. Sunhye Shin / Seongjo Baik, Minseok Kim(@co-op.)(Digital
camera), Yurim Jeon(Film camera)
Hair. Som Han, Mujin Choi, Daeun Lee
Makeup. Dareum Kim, Sunmin Kim, Yuri Seo
Stylist. Hajeong Lee, Hyesu Kim, Sil Hong
翻譯cr/[email protected]
轉載請來信告知