康熙巧虎版預告：https://www.youtube.com/watch?v=0hThqIcJDP0&feature=youtu.be
新聞連結：http://star.chinatimes.com/news/20150223002191-261101
隱身在屏幕後的配音工作，看似輕鬆實則急需技巧與天賦，在2/24播出的《康熙來了》
節目中，邀請有配音經驗的唐從聖、許傑輝、蕭煌奇、NONO以及5位資深配音老師，一起
來揭露配音工作的「眉角」，其中蕭煌奇首次嘗試配音工作，就接下了極富文化特色的布
袋戲電影，他為剛上映之《奇人密碼—古羅布之謎》裡的安羅伽配音，錄音前特別在家練
習「狂放的笑」，沒想到蕭媽媽聽見後虧他像「起肖」，為證明這件事有多困難，蕭煌奇
還在錄影現場跟小S練習「布袋戲人偶對話」，結果小S因不諳台語，因此台詞都以大笑帶
過，太過無俚頭讓現場眾人笑翻。
除了布袋戲配音，擁有3個寶貝女兒的小S還提到「小朋友動畫領袖」巧虎，說自己常陪女
兒看巧虎，但巧虎情緒太豐富，看到最後總想掐他，還爆料大S也快被巧虎逼瘋，因為巧
虎動畫裡的人物都很會模仿交通工具的聲音，向來很有自信的小S還自爆自己講話不如
巧虎，因為為娘的她要孩子們去刷牙，孩子都不願意遵循，但只要祭出「巧虎」，女兒
就會乖乖聽話，她嘴上雖然誇女兒「好乖」，但其實內心激動OS道：「為何我會輸給一隻
老虎？」。
錄影當天製作單位特別安排了巧虎的配音員王華怡老師到場，一開口就讓小S激動抓頭喊：
「不會是巧虎本人吧？」，之後請配音老師用巧虎的聲音跟女兒「喊話」，老師配合小S
的「客製化內容」，用巧虎的聲音說：「Alice要聽媽媽的話，乖乖吃飯，早點上床睡覺
，才能做個乖寶寶喔！」，小S還不滿足，她又加碼台詞，要老師說：「媽媽的話最重要
，阿嬤的話其次」，眾人聽了立刻大爆笑，最後配音老師按巧虎的個性「微調」台詞，
沒想到小S聽了很不滿意，抱怨老師不按她的要求執行，蔡康永抓到機會立刻吐槽：「
因為巧虎不能遵循邪惡的命令！」。