PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
BabyMother
[寶寶] Terrible 2
作者:
addhoney
(喵~)
2016-07-10 15:07:32
最近滿常看到有人說“2-3歲貓狗嫌”的英文版說成 “trouble 2"
其實英美加澳我常聽到的詞是terrible 2 , 其實terrible這個字不會很難 就是糟糕;可
怕的意思。
如果google一下會發現只有寫中文的文章才會用 trouble2, terrible 3的用法.
全英文文章 會用 terrible 2,horrible 3(是指三歲更恐怖嗎…)
給喜歡這樣用的家長參考一下囉。
繼續閱讀
[好康] 奶粉滿2千免費去騎士堡哦
papalovemama
[寶寶] 贊贊住院記(4):手術同意書
moodyblue
[生產] 待產包清單分享
pingkmgb
[懷孕] 請問有推薦的到府孕婦按摩嗎?
climate1080
[寶寶] 洗屁屁要如何清理排水管?
tinapudding
[寶寶] 竹北哪裏有賣貝親手柄&底座
hi77543
[寶寶] 熟睡叫不醒怎麼辦?
snoopig
Re: [寶寶] 生女兒卻常被安慰!
g77220
[寶寶] 巨蟹女猴寶命名請益
famle
[生產] 破水已經在醫院準備催生要準備什麼
linlin57
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com