我也一直有這種困擾
因為我比較年輕就當媽，要我說服孩子叫看著明顯比我大的人哥哥姐姐很怪
所以我都直呼身分
大概是這樣：
「來～給醫生看看喔」
「要付錢給老闆喔」
反而對方都會接著幫自己加稱呼
「醫生阿北（叔叔/阿姨）聽聽唷」
「阿姨給你這個好不好？」（遞糖果）
就順勢回應對方自己加的稱呼就可以了
是說阿姨這個詞有這麼嚴重嗎？
我覺得差一輪以上叫阿姨沒問題啊，我自己也都叫40歲以上的人阿姨XD
連高中生看到我兒子都自稱阿姨了，為什麼這麼多人聽到阿姨要生氣呀？

我國中逛街就被白目媽媽不只一位要小孩叫我阿姨。逼小孩叫阿姨的媽媽們有想過國中生的心聲嗎（誤）