我(女)的外公外婆是民國38年跟政府撤退來台的外省人。他們的四個子女都在台灣出生
長大。我爸是本省人。
我從小稱呼我外公外婆為「阿(二聲)公(一聲),阿(三聲)婆(二聲)」。我的爺爺
奶奶則是傳統台語的阿公阿媽。我舅舅們的小孩叫我外公外婆為爺爺奶奶。
我自己的小孩出生後,也順勢的稱呼我的爸媽(小孩的外公外婆)為「阿(二聲)公(一
聲),阿(三聲)婆(二聲)」。
純粹好奇,現在的外省第四代小孩是怎麼稱呼在台灣出生的祖父母?都入境隨俗的叫阿爸
阿媽了嗎(因為大家都是台灣人了)?還是有別的稱謂?當然是自己高興就好怎麼叫隨便
你,只是好奇。