[旅美] 難捱的第2局 王建民面臨嚴峻考驗
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-03/8940/9657
我國旅美好手王建民(Chien-Ming Wang)在歷經上一場面對波士頓紅襪投不滿2局即失7分
退場的戰役後，今日回到多倫多藍鳥隊主場Rogers Centre迎戰底特律老虎隊，豈料老虎
打線在第2局給予他沉重的打擊，單局狂攻6分迫使他連續兩場比賽都僅完成1.2局的投球
任務。
【圖片】王建民連續兩戰未過第2局難關：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/28809
http://mlb.pixnet.net/photo/large/28797
http://mlb.pixnet.net/photo/large/28835
此役藍鳥隊在首局即給予王建民不錯的火力支援，趁著老虎先發費斯特(Doug Fister)開
局控球不穩的良機，藍鳥打者在1局下半一共登場9名打者，以5支安打攻下4分，幫助王建
民在首局結束即手握4分領先。
不過戰局卻在2局上半丕變，該半局王建民面對老虎隊前兩名打者佩洛塔(Jhonny
Peralta)和德克斯(Andy Dirks)皆被打出穿越投手丘的安打，隨後登場的英方提(Omar
Infante)和艾維拉(Alex Avila)都揮出左外野方向的二壘安打擴大傷害，此時在一個出局
數都未拿到的情況，王建民已讓老虎隊奪回3分。
雖然王建民試圖穩下陣腳，將老虎開路先鋒傑克森(Austin Jackson)給三振出局，但是接
著又再被揮出3支安打，包括造成重傷害、由上季美國聯盟「打擊三冠王」卡布雷拉
(Miguel Cabrera)所揮出的三分炮，讓老虎隊一舉將分數超前為6-4，王建民也在被馬丁
尼茲(Victor Martinez)打出該局第7支安打後退場，改由左投裴瑞茲(Juan Perez)接替其
投球，並順利結束該半局未讓損失持續擴大。
藍鳥隊在王建民退場後的下個半局展開反攻，在巴提斯塔(Jose Bautista)被保送上壘的
情況下，今日擔綱第4棒的中外野手拉斯莫斯(Colby Rasmus)揮出中外野方向的兩分全壘
打追平比數，也幫助王建民逃過敗投命運。
而此戰最終在藍鳥隊動用多達5名後援投手的情況下，老虎隊一直到8局上半才靠著老將杭
特(Torii Hunter)的關鍵安打追加致勝分，終場即以7-6險勝藍鳥隊，中止最近一波三連
敗。
王建民此役共用40球（24好球），面對14個打數總共被敲8支安打失6分，三振和保送各送
出1次，單季ERA在退場後已上揚至7.13，本季至今累計1勝1負的成績。
不過賽後根據大聯盟官網的記者卻索(Gregor Chisolm)在推特(twitter)上的揭露，藍鳥
隊在賽後已將王建民放入指定轉讓名單中，在10日內藍鳥隊將決定他的去留，如果沒有其
他球隊將其納入旗下，亦有可能轉回藍鳥小聯盟待命或是遭到釋出的命運，此舉將成為王
建民本季、甚至其大聯盟生涯的重大考驗，後續結果如何有待各界觀察。。
【影片】老虎隊卡布雷拉三分炮轟擊王建民：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-03/8940/9657
【資訊】王建民數據與相關新聞頁：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/BlueJays/Chien_Ming_Wang
【圖集】王建民2013賽季全紀錄：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/28809
http://mlb.pixnet.net/photo/issue/807
感想：今天的標題寫完至少改了四次有.....
從 失6分退場 到 無關勝敗
再到 面臨考驗 最後是 DFA....
最後還是選了一個比較中性的詞語下標，
畢竟此時此刻再多的修飾似乎也顯得多餘......
不論如何，希望王建民不要過於灰心，
至少他曾努力站在最高殿堂上讓我們見識他的決心與毅力；
就棒球精神上來說，他無疑是一位鬥士，
這樣的勇氣與投球成績無關，都值得讓我們永記心中......