[交易] 小熊搶先啟動交易案 季中補強正式開跑
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-03/30240/30465
根據美國《ESPN》的記者洛(Keith Law)的報導指出，芝加哥小熊隊在今日發動多筆交易
案，不僅將右投費德曼(Scott Feldman)和捕手克利文傑(Steve Clevenger)交易至巴爾的
摩金鶯隊，同時還將「前」終結者馬摩爾(Carlos Marmol)送至洛杉磯道奇隊，在交易市
場上動作頻頻。
金鶯隊為了厚植投手陣容以衝擊季後賽，本季不斷在交易市場上尋找合適的先發投手人選
，而為了獲得本季在小熊隊拿下7勝6負的費德曼，他們送出包括右投艾瑞塔(Jake
Arrieta)和後援投手史卓普(Pedro Strop)在內的包裹內容。
金鶯隊希望本季先發15場僅失35分自責分（目前ERA 3.46）的費德曼能夠填補後段輪值，
並藉此維持目前他們在美聯東區領先的優勢；而他們所送出的艾瑞塔先發5場獲得1勝2負
、ERA 7.23的成績，上季擔任佈局投手的史卓普則是在29場比賽中丟掉19分，主要擔任後
援工作的他本季ERA竟高達7.25，如此不及格的成績讓他不僅失去固定的上場機會，如今
還淪為球隊的交易籌碼。
值得注意的是，費德曼是在去年季外和小熊隊達成1年600萬美金的合約協定，他將在球季
過後成為自由球員，屆時金鶯隊是否願意留下這名30歲的右投，則視他接下來幾個月的表
現而定。
另一方面，6月底被小熊隊放入「指定轉讓」名單中的馬摩爾，在今天確定將被送至道奇
隊以交易右投古瑞爾(Matt Guerrier)；道奇隊總管柯提(Ned Colletti)在交易確定後表
示馬摩爾雖然本季表現有些掙扎，但是他還不到身手快速退化的年紀，認為轉換環境後他
仍有反彈的空間在；而道奇隊也預計讓這位30歲的後援投手與年輕的簡森(Kenley
Jansen) 負責比賽中、後段的關門任務。
儘管馬摩爾本季僅有2勝4負、ERA 5.86的糟糕成績，但是他卻依然讓道奇隊對他投下信任
票、並將其交易至隊上，主因在於道奇隊本季的牛棚問題百出，包括利古(Brandon
League)和貝利薩利歐(Ronald Belisario)等人的表現都不盡理想，急需為簡森找來一位
可分擔工作的投手。
【資料】涉及交易案的幾名主要球員相關個人數據頁面：
Scott Feldman：http://mlb.pixnet.net/players/detail/Cubs/Scott_Feldman
Carlos Marmol：http://mlb.pixnet.net/players/detail/Cubs/Carlos_Marmol
Jake Arrieta：http://mlb.pixnet.net/players/detail/Orioles/Jake_Arrieta
Pedro Strop：http://mlb.pixnet.net/players/detail/Orioles/Pedro_Strop
【影片】費德曼本季身披小熊制服所繳出的完投表現：
【影片】馬摩爾在小熊隊投球的畫面：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-03/30240/30465
※ 補充資料：
每年到這個時候，我們總是要來回顧一下MLB歷史上有哪些成功的季中交易案....
之前小弟曾經簡單參考 SI.com 的資料做過一本圖集，
此時再拿出來獻醜和各位老大回顧：
最後拼圖！MLB史上最佳季中交易：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/1145
現在在中職最夯的是這位，當年季中交易後也是威到炸翻...
http://mlb.pixnet.net/photo/large/1175
至於近年來令人印象最深刻的，還是 中三日特攻 的沙胖了....
http://mlb.pixnet.net/photo/large/1155
不過小弟心目中最喜歡、也認為最划算的交易，應該是這兩筆：
拿下世界大賽冠軍的其中要素：http://mlb.pixnet.net/photo/large/1185
一路助隊殺入世界大賽的強打：http://mlb.pixnet.net/photo/large/1151
原因無他，因為他們的結果都是助隊殺入世界大賽，
如果要季中補強，當然是要以拿冠軍為前提啊.....