[新聞] 不顧外界質疑 A-Rod:我要繼續為洋基效力

作者: terryex (鄉里鄙夫)   2013-07-05 12:53:08
[人物] 不顧外界質疑 A-Rod:我要繼續為洋基效力!
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-05/8640/8716
過去一年以來負面風波從不間斷的紐約洋基隊三壘手羅德里格茲(Alex Rodriguez),於稍
早接受《今日美國》訪問時,堅定地說道:「我不會放棄為洋基隊打球的機會!」
今年37歲、生涯全壘打數已累積647支的羅德里格茲,對於外界一波接著一波的負面新聞
報導以及質疑,仍維持著自信心,表示道:「我知道人們覺得我是個瘋子。我也知道很多
人都希望我能夠離開洋基隊,他們希望洋基隊能把我交易掉,或以各種可能的手段擺脫我
。」
「但我就是一個永不放棄、始終想要保持高度競爭力的瘋子!我想要待在紐約繼續奮鬥!

歷經一年和臀部傷勢的搏鬥,羅德里格茲已於近期展開他在小聯盟的復健賽進程,目前出
賽2場比賽的他,於4個打數中仍沒有敲出任何安打,看來狀態仍有待調整。根據他自己的
說法,他還需要打大約20場的復健賽才能夠回到洋基隊的陣容之中。
「你可以聽到許多質疑聲浪和否定我的聲音,但那些反而成為激勵我的動力。他們那些人
根本不懂我。我是絕對不會放棄的,我並不是一個會半途而廢的人!」羅德里格茲說道。
「這次臀部的傷勢和禁藥風波是我人生中最艱難的時期,有時候我也會捫心自問究竟該怎
麼做才能夠衝破這樣的困境。但我很了解,唯有不斷的前進、不斷的自我砥礪,才是重新
站起的不二法門。」
這名爭議性不斷的3屆最有價值球員得主,很明顯對自己仍保著自信,並希望能夠繼續為
洋基隊打球。然而,洋基隊的高層和部分球迷們似乎持有不同的看法。不管是加盟洋基隊
之後於季後賽的不佳表現,還是米契爾報告的禁藥風波,亦或是今年初爆發的邁阿密生技
診所疑雲,都讓羅德里格茲在球迷以及評論家眼中,成為一個名譽和實力都必須被畫上問
號的人物。
上個月,羅德里格茲又因為自行公布復健進度,槓上了總管凱許曼(Brian Cashman),且
情況險些演變成無法收拾的隔空交火;還好一切最終都在總裁萊文(Randy Levine)的緩頰
下,漸漸平息下來。
※ 補充:A-Rod與洋基復健風波三部曲──首部曲:http://ppt.cc/TTOo
二部曲:http://ppt.cc/YtzU
三部曲:http://ppt.cc/yJuo
羅德里格茲在訪問快告結時說道:「最簡單的事就是放棄,但我不願採用那種逃避問題的
方式。現在的我,充滿了鬥志。」
目前不管是羅德里格茲本人還是洋基隊官方,都還沒有辦法確切的說出羅德里格茲可能的
歸期,但可以確定的是,羅德里格茲對於自己重返洋基隊,充滿自信。
【資料】A-Rod個人數據與相關新聞:
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Yankees/Alex_Rodriguez
【影片】A-Rod過去的精采花絮:
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-05/8640/8716
作者: SEAFOODBIRD   2013-07-05 12:54:00
保險金:
作者: ANOY (揪咪)   2013-07-05 12:55:00
NYY 算我求你Q_Q 保險公司 算我求你Q_Q
作者: gemboy (沉默的雙子小孩)   2013-07-05 12:59:00
能不能領還不知道 不要被保險公司反咬詐領保險金XD
作者: erotica (eee)   2013-07-05 12:59:00
翻譯 : 我才不退休.....
作者: mikechang829 (Back,Perspired)   2013-07-05 13:00:00
AROD: 我要再小倫十年
作者: f2209237788 (Maverick阿昇)   2013-07-05 13:01:00
真的超小倫
作者: jehy (Ganer)   2013-07-05 13:01:00
今天幾支零啊?
作者: soga102606 (熊熊)   2013-07-05 13:04:00
美國廖添丁
作者: force5566 (ㄈㄛˋ斯5566)   2013-07-05 13:19:00
人生勝利組
作者: madden (《我是一個小說家》)   2013-07-05 13:25:00
標準薪水小倫,無誤
作者: mstar (Wayne Su)   2013-07-05 13:40:00
^^^^^^^^^ 有誤,他哪只是「小倫」等級
作者: rickcoo (coo)   2013-07-05 13:57:00
不吃藥不行
作者: Wells033 (威爾斯)   2013-07-05 14:26:00
回得來再說吧
作者: nokcp3 (華盛頓之心-阿聯)   2013-07-05 14:31:00
廢物 你還是繼續打你的泡吧
作者: stockton88 (Stockton)   2013-07-05 15:59:00
原來樓上的標准他是廢物... 那你是?
作者: leo79415 (Meega)   2013-07-05 18:32:00
洋基塊陶阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com