MLB／反擊164公里火球會轉彎 史威許含冤遭觸殺臉歪
記者陳浚錡／綜合報導
當選手碰到球會「轉彎」而吃虧也只能認了，9日印地安人隊在主場與老虎隊之戰，印地安
人隊史威許(Nick Swisher)面對虎軍投手藍登(Bruce Rondon)的102英哩火球反擊，形成軟
弱滾地球，原本應是界外，但球隊彎回界內，捕手潘尼亞(Brayan Pena)馬上撿起，並露出
詭異微笑，把史威許觸殺出局。
8局上雙方2比2平手，老虎派出藍登上場救援，球速飆破100英哩，讓史威許擊出軟弱滾地
球，球原本在界外，應該有繼續打擊的機會，此時潘尼亞靈機一動，邊跟著球，邊看著球
會不會滾回界內，最後還真的被他賭對，球一壓線他便馬上撿起球，面帶不懷好意的笑容
直奔史威許。
看見對手以跑百米的速度飛奔過來，史威許一開始還不知發生什麼事，直至被觸殺之後，
才了解事情有些不對勁，面對這個突如其來的情形只能苦笑，還無法相信剛才發生的事到
底是不是真的，下場前還和主審確認「剛真的是界內嗎？」
影片：http://www.ettoday.net/news/20130709/238286.htm
兩隊進入延長賽，潘尼亞在所遇到的好運帶給老虎，10局上馬丁尼茲(Victor Martinez)在
壘上有兩個人的情況下揮出清壘二壘安打，幫助球隊以4比2獲勝；比較可惜的是準備挑戰
開季14連勝的老虎右投薛茲爾(Max Scherzer)，繳出7局僅失2分好投，下場時還是平手，
想再創新紀錄得等下次。
史威許去年未獲洋基隊續約，本季轉至印地安人，此役還擔任第四棒，5個打數有2支安打
，打擊率上升至2成46，另有9支全壘打與30分打點，長打率為4成12，比生涯平均值4成64
稍低。