記者楊政典／綜合報導
白襪隊Alex Rios單場猛打6安，追平美聯紀錄，幫助球隊以11比4擊敗老虎隊，痛打「
虎王」Justin Verlander。兩人此戰交手4打數，Rios都敲安打，是Verlander第1次被
人「安打鐵支」。
「像我這樣的人，得花兩、三個禮拜，才能湊到6支安打。」白襪隊第4棒Adam Dunn開
玩笑說。其實這一戰，Dunn也可以領到猛打賞，單場擊出3支安打，包括第8局擊出的
超前兩分彈，個人本季第24轟，就是這一棒，把Verlander打成敗投。
Rios是美聯史上第32位「不靠延長賽，就敲6安」的球員，也是白襪隊自1995年Lance
Johnson以來，再度有人單場6安。而且Rios還有2次盜壘，是史上第4位「單場6安2盜
」的選手。
「這會讓我們樂上一陣子，」Rios說，「我們戰績不太理想，但單場6安代表我們不會
放棄。」這6支安打只有1支二壘打，其他都是短程一壘打，但威力十足。8局上他單局
敲出2支安打，這個半局，白襪隊海灌7分，包括Dayan Viciedo單場第2發紅不讓，KO
老虎隊王牌Verlander。
前7局Verlander只失1分，但第8局挨了Dunn兩分砲後，又被擊出2支安打，隨即退場。
壘上的兩位跑者，都被送回來得分。「我覺得還不錯，只是第8局無法隨心所欲投球罷
了。」Verlander說。此役他投7局，被敲個人本季最多12安、失5分，3次三振則是本
季個人最少，吞下今年第6敗。
老虎隊Miguel Cabrera擊出今年第29號全壘打，打破隊史明星賽前最多全壘打紀錄，
超越隊友Prince Fielder的爸爸Cecil，在1990年的成績。當年Cecil Fielder敲出51
轟。
不過，就在敲全壘打之前，Cabrera才在8局上，因為跳接隊友傳球，拉到背部。「他
不是百分百健康，這也是為什麼他不參加全壘打大賽，」老虎隊教頭Jim Leyland說，
「這是我跟他、還有訓練員討論後，訓練員給的意見，要是去參賽而受傷，那就好笑
了。」
拿下勝投的是白襪隊先發Jose Quintana，投8局被敲6安、包括2轟，但只失3分，有7
次三振，獲得今年第4勝。
http://www.nownews.com/2013/07/10/11423-2961158_1.htm