中國時報 李弘斌／巴爾的摩報導 2013年07月12日 05:40
陳偉殷可能被下放小聯盟？放心，這只是金鶯教頭修瓦特為了讓剛傷癒復出的殷仔，能在
大聯盟明星賽休兵期間保持出賽，所考慮的「技術性下放」。不過殷仔可以陪伴妻小的寶
貴假期，可能就要縮水了。
「我們可以派他去小聯盟，這不表示我們一定會這樣做。但老實告訴你，我們的確在考慮
當中。」修瓦特說。
由於下周3的明星賽，大聯盟例賽在16日至19日休兵四天。這表示即使金鶯讓殷仔主投20
日的下半季首戰，距離他昨日先發將整整休息8天。對於一位才剛復出的投手來說，這個
時間會產生太多變數。
相較之下，2A小聯盟昨已打完明星賽，今天展開下半季，可安排殷仔照「投1休4」節奏於
16日登板。但依規定球員下放需等10天後才能再度登錄，若金鶯作此安排，並於今天執行
，殷仔最快要到21日才能於大聯盟出賽。
21日為金鶯下半季的第2戰，讓殷仔在客場對決昨日的手下敗將遊騎兵，仍是很合適的選
擇。比起讓他休息8天來主投下半季首役，風險也減少許多。
殷仔說，是否去小聯盟投球，就交給教練團去決定。因為像這次受傷回來，投完1場又要
休好幾天狀況，他也是第一次遇到。
為了確保殷仔順利出賽，修瓦特相當謹慎。此前寧願多安排一場復健賽，也不要貿然歸隊
，結果確實讓殷仔準備的更加充分。
http://ppt.cc/t1P8