[明星賽] 遞補名單終敲定 7位球員加入明星陣容
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-16/58080/58590
距離匹茲堡海盜隊上次一口氣有5名選手被選入明星賽，已經是遠在40多年前的事情。
1972年，海盜隊的當家明星克萊門特(Roberto Clemente)、重砲手史達哲(Willie
Stargell)、王牌投手布拉斯(Steve Blass)、外野手奧立佛(Al Oliver)以及捕手聖吉恩
(Manny Sanguillen)等5名選手都入選了明星賽。
41年後，當明星賽國家聯盟教頭波奇(Bruce Bochy)指名選定海盜隊後援投手梅倫坎
(Mark Melancon)作為傷兵遞補人選時，海盜隊才又完成了這項值得慶賀的成就。
【圖片】Mark Melancon獲得遞補進入明星賽：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30207
「能夠被當作是全大聯盟中少數的菁英，這實在非常令人開心。入選明星賽是一件你總是
會希望在你職業生涯某個時刻發生的事。我現在感到非常興奮！」梅倫坎在得知自己入選
時表示。
梅倫坎將加入他的隊友麥卡臣(Andrew McCutchen)（中外野手）、葛瑞利(Jason Grilli)
（終結者）、阿瓦雷茲(Pedro Alvarez)（三壘手）、洛克(Jeff Locke)（先發投手）的
行列，成為海盜隊本季第5名入選明星賽的選手。
【圖片】Jason Grilli
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30155
當初曾被紐約洋基隊設定為李維拉(Mariano Rivera)接班人的梅倫坎，2011年時在休士頓
太空人隊擔任過終結者。今年來到海盜隊的他，主要以擔任終結者葛瑞利的布局投手為主
，並在一共45場出賽、44.1局的投球中，僅被敲出31支安打、失掉微乎其微的4分自責分
，防禦率低到只有0.81，戰績2勝1敗，另有25次中繼點以及2次救援成功，其名絕對有資
格被放入全明星的陣容之中。
國家聯盟這次入選的明星中，海盜隊投手洛克、華盛頓國民隊投手齊默曼(Jordan
Zimmermann)以及亞特蘭大勇士隊一壘手弗瑞曼(Freddie Freeman)相繼因為受傷而無法在
明星賽中出賽；至於聖路易紅雀隊的先發投手溫萊特(Adam Wainwright)則是因為在明星
賽前的最後一場比賽擔綱先發，而被規定無法在明星賽中出賽。
【圖片】國家聯盟缺賽陣容：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30185
為了因應這些傷病和無法出席比賽的空缺，國聯總教練波奇除了挑選梅倫坎作為替補人選
外，還加入了自家舊金山巨人隊的終結者羅莫(Sergio Romo)、勇士隊捕手麥肯(Brian
McCann)和紅雀隊終結者穆基卡(Edward Mujica)等人進國聯的明星陣容中。
美國聯盟方面，總教練李蘭(Jim Leyland)面對自家底特律老虎隊王牌瓦蘭德(Justin
Verlander)、西雅圖水手隊投手岩隈久志(Hisashi Iwakuma)和奧克蘭運動家隊投手柯隆
(Bartolo Colon)全部都擔綱明星賽前最後一場比賽先發任務的情況下，決定選入巴爾的
摩金鶯隊投手提爾曼(Chris Tillman)、堪薩斯皇家隊終結者霍蘭德(Greg Holland)以及
運動家隊終結者包爾弗(Grant Balfour)來遞補上列3名先發投手的空缺。
【圖片】美國聯盟缺賽陣容：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30181
【圖片】美國聯盟遞補名單：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30189
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30211
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30253
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30257
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30259
霍蘭德的入選，也代表他將加入同袍戈登(Alex Gordon)（外野手）與裴瑞茲(Salvador
Perez)（捕手）的行列，成為皇家隊本季第3位入選明星賽的選手。上次皇家隊能一次有3
名選手被入選至明星賽，已經是1988年的事情，而當時那3名球員之中毫無懸念的包括了
名人堂級的「皇家先生」布萊特(George Brett)。
在這一共7名選手遞補上明星賽的球員陣容後，今年度明星賽的完整名單也總算底定。值
得一提的是，本屆明星賽一共有39名首次入選的明星球員，打破了2年前35名首次入選明
星賽球員的紀錄。
對於自己能夠入選成為明星隊成員，運動家終結者巴爾弗（首次入選）有感而發的說道：
「對我來說這真的是個至高無上的榮耀。能夠看到自己的名字出現在全明星的陣容之中實
在是太棒了。我會盡情去享受所有活動並做好我的本分。」
同樣也是首次入選的巨人隊終結者羅莫更感性的表示：「我從來沒有想過我會成為一名明
星選手。我為我自己感到驕傲。老實講，現在的我仍然覺得自己能夠進大聯盟實在是有點
出於僥倖。」
【影片】海盜隊5名球員入選明星賽的相關影片：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-16/58080/58590
【圖集】2013 MLB 明星賽名單總覽：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/30157
http://mlb.pixnet.net/photo/issue/1043/1