記者楊政典／綜合報導
洋基隊今年第一次造訪波士頓，打出激情，Brett Gardner第5局不滿三振判決，頭盔
一摔，換來主審右手一揮，驅逐出場、提前下班。
當時Gardner球數2好3壞，紅襪隊先發投手Felix Doubront來了一記膝蓋附近、好球帶
邊緣的球，Gardner以為是壞球，球棒一扔，準備走上一壘，但本壘板後面傳來響亮一
聲「Strike Out」，主審Mike Everitt拉弓，三振Gardner。
失望的Gardner轉過身來，雙手抓著頭盔往地上重重一摔，宣洩情緒，主審見狀，馬上
把他驅逐出場。洋基隊教頭Joe Girardi對這個出場判決不以為然：「拜託，我們不是
來這裡搞笑的，我們可是為了分區冠軍而來，球員被三振，當然會感到挫折。」
Gardner也認為，罪不致死。「我看過其他隊選手，做一樣的事情，卻沒被趕出去。」
Gardner說的，可能是雙城隊的Justin Morneau，上禮拜到洋基球場當客人，做出類似
舉動，卻沒被驅逐出場。
判決既出，已無轉圜空間，洋基隊只好把鈴木一朗從右外野拉到中外野，Brent
Lillibridge從三壘拉到右外野，再叫Alberto Gonzalez接手第一棒，守左外野。
賽後Gardner談到那個判決，平靜許多。「這麼一場重要的比賽，才打到一半，只差1
分，我該克制脾氣，」Gardner說，「但今天我沒做到，真希望我能用不一樣的方式來
面對，留在場上。」
基襪大戰的戰況，和去年不同。上季兩隊碰頭18場，洋基拿下13勝5敗的優勢，但今年
兩隊才交手第7場，洋基隊已經吞下對戰第5敗。兩隊今年還有12次正面對決，哪一邊
能搶下優勢，還有得瞧。
新聞來源:http://www.nownews.com/2013/07/20/341-2965213_1.htm