記者楊政典／綜合報導
29歲生日這天，老虎隊新王牌Max Scherzer收到大禮，隊友為他攻下10分，包括Miguel
Cabrera復出第一打席就敲陽春砲，最後老虎隊以10比0大勝費城人隊，Scherzer拿下本季
第15勝，單獨領先。
縱使底特律市已經宣告破產，但Scherzer仍大聲說出：我愛底特律！當然，他說的底特律
，指的是老虎隊。「要是我能投出不錯內容，就有機會贏球，」Scherzer說，「今晚我就
投得很有效率，隊友們也打得有聲有色。」
老虎隊打線可不只有在Scherzer生日這天才送禮，本季這位投手的「援護率」高達7.64分
，高居大聯盟第一，15勝其來有自。
費城人隊原定先發投手Cliff Lee頸部不適，臨時改由Raul Valdes先發。這是Valdes自去
年6月27日後，首度先發，第一局他解決老虎隊前兩棒後，被Cabrera擊出陽春全壘打。
「常有投手使出最佳武器，從不錯的位置進壘，還是被Cabrera打成紅不讓，」勝投
Scherzer說，「無論他打得如何好，我都不會覺得意外，因為他是最厲害的。」
Cabrera左臀部有傷，復出第一打席就開轟，「我覺得狀況OK，所以我希望能上場打看看
，」Cabrera說，「其實今天我沒想到會打多好，我只想打中球而已。」
這支陽春砲，帶動老虎隊在兩出局後，一口氣攻下5分，第2局再添3分，打下勝利基礎。5
局打完，老虎隊以10比0領先，勝利打點候選人Cabrera提前退場，Scherzer投完75球後，
也早早下來，準備慶生。
老虎隊歡天喜地，但費城人隊苦吞7連敗，烏雲罩頂。「對方打者狀況火燙，我們還得碰
上頂尖投手，這真是不太有趣。」內野手Chase Utley說
http://ppt.cc/EDqq