MLB／老爹遭驅逐出場 理由：動口X 動手O
記者楊政典／綜合報導
老爹David Ortiz一天前為什麼被趕出場？跟裁判爭辯好壞球？錯！正確原因是，老爹回
到休息室後，砸爛電話，主審Tim Timmons才趕他出去。
這個理由令紅襪隊外野手Shane Victorino歎為觀止。「我從來沒看過有誰在休息室裡發
洩情緒，被裁判趕出去的，」Victorino說，「我請教另一名裁判Mike Winters，他解釋
，那是因為電話被打爛後，部分物體飛出休息室。」
「那是比賽中的人性，常發生那樣的事啊！」Victorino說。
那麼，老爹又為了什麼，如此憤怒？因為誤判嗎？錯！正確原因是，裁判的態度，讓擁有
17年資歷的Ortiz老大不爽。
「當我被三振後，正準備走回去時，我告訴主審，他裝得好像判決正確似的，」Ortiz說
，「才不是，他判得不對。別跟我說那些屁話，要是判錯了，跟我說一聲，我會釋懷的。
」
「人非聖賢，不會是完美的，你聽得懂我在說什麼。別裝出你判得很棒的樣子，那是四壞
保送！」
系列賽最後一場，老爹每次走上打擊區，全場金鶯隊球迷都噓聲大作。但這回Ortiz正確
地使用球棒，轟出本季第20號全壘打，用場上表現令球迷安靜下來。敲出紅不讓、繞場一
週後，老爹回到休息室，還作勢再度怒砸電話，搞笑一番。
紅襪隊總教練John Farrell認為，聯盟應該不會追加處罰。「在看過重播畫面後，我覺得
，聯盟絕對不會加罰的。」
http://ppt.cc/edKt
David Ortiz(右)怒砸休息室電話，還朝主審破口大罵。（圖／美聯社／達志影像）
http://ppt.cc/UZ5W