記者楊政典／綜合報導
藍鳥隊Edwin Encarnacion、Adam Lind、以及Brett Lawrie各一發紅不讓，轟不垮第1局
打下紮實本錢的運動家隊。兩隊三連戰第一場，運動家隊以9比4獲勝開紅盤。
運動家隊的另一個好消息是，全壘打大賽冠軍Yoenis Cespedes終於又開轟了，中止25場
乾旱期。這位古巴好手第8局擊出本季第16轟，是自6月21日以來再度開砲。
「不單只是全壘打而已，我覺得狀況更好，一切都沒問題，」Cespedes說，「當我打得好
時，才對球隊有貢獻，要是每個人都能打好，這支隊伍會很可怕。」
Cespedes第1局就擊出三壘打，帶有2分打點，這個半局運動家隊攻下4分，第3局再得1分
，第5局又攻3分。藍鳥隊雖然擊出3發紅不讓，但這3轟一共只攻下4分，除此之外，沒再
得分。
此役勝投、運動家隊先發投手A.J. Griffin拿下第10勝，投7局只被敲4安，但這4位打者
都回來得分，那3發紅不讓有2支是陽春砲，第6局Encarnaion的那一支，送回之前敲安打
的Jose Bautista。
運動家隊戰績63勝43敗，是這支隊伍1992年以來，打完前106場的最佳表現。「這對我們
意義重大，」教頭Bob Melvin說，「現在才7月，得再多拿幾勝。」目前他們跟光芒隊並
列美聯第一。
藍鳥隊戰績48勝57敗，美聯東區墊底，落後領先者光芒隊14.5場。
來源網址:http://tinyurl.com/mvgwfmu