結果出來囉，Arod 遭處分211場禁賽
（路透紐約5日電）美國職棒收入最高選手和最優秀的強棒之一A─羅（A─Rod），由於涉
嫌違反禁藥規定，今天遭到大聯盟MLB創紀錄的禁賽211場處分。先前某些媒體報導，處分
名單並無A ─羅。
包括3名明星賽選手在內的另12名選手，遭大聯盟處以50場禁賽。大聯盟長期調查這些選手
與佛羅里達州1家診所的關係，這家診所「生源論抗老化中心」（Biogenesis）被控，為選
手提供增強體能的藥物。
大聯盟發表聲明，公布禁賽場數較少的12名選手姓名，分別是：
德州遊騎兵（Texas Ragner）外野手克魯茲（Nelson Cruz）、聖地牙哥教士（San Diego
Padres）游擊手卡布瑞拉（Everth Cabrera）、底特律老虎（Detroit Tigers）游擊手
裴拉塔（Jhonny Peralta）、費城費城人（Philadelphia Phillies）救援投手巴斯塔多
（Antonio Bastardo）、紐約大都會（New YorkMets）外野手瓦德斯平（Jordany Valdesp
in）、紐約洋基（Yankees）捕手瑟維利（Francisco Cervelli）、西雅圖水手（Seattle
Mariners）捕手孟蒂羅（Jesus Montero）、紐約大都會外野手普維尤（CesarPuello）、
聖地牙哥教士新秀投手桑托斯（Fautino DeLos Santos）、休士頓太空人
（Houston Astros）新秀投手艾斯卡羅納（Sergio Escalona）以及紐約洋基新秀外野手
馬蒂內茲（Fernando Martinez）。
這12名選手都被視為初犯，在為時大約8週的禁賽完畢後，仍可及時重返球隊，為季後賽
披戰袍。中央社(翻譯)
美國的新聞標題是：Arod逃過終身禁賽（A-rod avoids lifetime ban）
會不會有上訴劇場還需要進一步觀察