你短打我開罵！Garza推特怒斥對手
記者楊政典／綜合報導
「領先太多不能短打」是棒球場上的潛規則，但碰到Matt Garza，這條潛規則自動變
成「一直短打我就罵你」。這位投手在推特怒罵對他短打的運動家隊Eric Sogard，甚
至連對方老婆也一起罵進去。
美國時間3日，Sogard兩度短打，第二次的短打還點回1分，惹惱Garza。賽後不久，
Garza就在推特放砲，措詞十分強烈，要Sogard老婆Kaycee「管管老公，勇敢站出來說
話，別叫老婆代為發言。」Garza還罵Sogard夫婦「是一對笨蛋」！
這種做法當然不容於遊騎兵隊球團。一天後，Garza道歉，但拒絕接受訪問。「我要說
的是，我的鬥志越線了，這不該發生的，」Garza說，「我很後悔所作所為，期待今天
能有好比賽。」
雖然口頭道歉，但Garza態度仍舊強硬，宣稱事後沒跟Sogard連絡，而且也不這樣打算
。
另一邊，Sogard夫婦沒把這件事放心上。「這種事情，當比賽結束後就要放下，」
Sogard說，「我跟老婆都把這些當作笑話，以後也會這樣看待這件事。」
Sogard夫婦放下了，但遊騎兵隊放不下，助理總經理Thad Levine出面道歉，宣稱Garza
的推特發言「完全不當」。
「當我們換來Garza時，已經知道他是個很狂熱的選手，」Levine說，「我們很讚賞、
也很高興，希望他在場上投球、或是在場邊加油時，能展現這股熱情，但不該把這把
火帶離球場之外。謹代表遊騎兵隊球團，向Sogard、以及運動家隊致歉。」
http://www.nownews.com/2013/08/06/11423-2971663_1.htm