MLB／上原本季55場出賽 賺到明年1億2750萬保證年薪.
記者王翔／綜合報導
紅襪14日在延長賽11局，靠著維多利諾(Shane Victorino)的兩分打點一壘安打
，以4比2擊敗藍鳥，而上原浩治投1.1局，拿下勝投，個人本季第3勝，並且是本季
第55場出賽，也替自己成功爭取到明年425萬美元(台幣約1億2750萬)的保證合約，
如果接下來再出賽35場，明年年薪將可達到500萬美元。
▲上原浩治(左)和田澤純一組成的紅襪牛棚雙日投，兩人本季表現相當穩定。(圖／
達志影像／美聯社)
上原也替日本同胞小老弟田澤純一討回顏面，因為田澤在八局下挨陽春砲，導
致戰局變成2比2平手；田澤被阿倫西比亞(J.P. Arencibia)敲陽春砲，這是他本季
被第8轟，但其中有5轟都由藍鳥打者轟出，同時由不同5名打者轟出，雖是陽春轟追
平，不過田澤承擔本季第6次援救援失敗，在美聯排名第3，他已累積20個中繼點，
在美聯排名第4，但田澤始終都有日本兄長上原在後面相挺。
上原本季等於紅襪保勝大帝，拿下3勝0敗12次救援成功13個中繼點，也是美聯
本季目前唯一救援成功和中繼點達到雙十的成績，也是大聯盟排第2，僅次於道奇強
森(Kenley Jansen)的18次救援成功和16個中繼點。
紅襪牛棚的日本雙救援，在今年表現夠穩定，也是紅襪本季戰績穩定的主因之
一，尤其是上原在最近18場的19.1局都沒有失分，並有25k的三振威力，也只有2次
保送。
原文網址: MLB／上原本季55場出賽 賺到明年1億2750萬保證年薪 | ETtoday體育新聞 |
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20130814/256605.htm#ixzz2bufVkCcG
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook