連Doala都成傷兵 中日惡夢何時醒
【特約作家福耳】
已經連11年球季都打進A段班，而且其中也只有2季是第3名的中日，在本季賽程剩下不到
40場的此時，竟然只排名聯盟第4，不過還好落後給前面的廣島僅有半場勝差，仍有望保
持連續球季A段班的紀錄。而中日今年會打得如此不順，傷兵可說是最大的問題。
中日過去幾年的主力中繼淺尾拓也，是今年第一個因傷退出戰線的主力球員，開季前就因
為右肩關節腱板損傷而確定缺席季初的比賽。他的受傷也影響到了中日的牛棚調度，去年
幾位表現不錯的中繼投手，如小林正人、武藤祐太及田島慎二等人，壓制能力都明顯退步
，尤其是二年級生田島，去年新人球季就頻繁出賽，導致今年狀況不佳，球季打打停停，
現在還在二軍調整當中。
也因為這樣，本季中日的後援投手防禦率升到3.71，在6隊中只排到第4，剛好跟目前的名
次相同。不過好消息是，淺尾已經在7月中歸隊，至今也依然展現不錯的壓制能力。
中日的惡夢在開季後才開始，王牌投手吉見一起在5月初發現去年季末受傷的右肘再度出
現問題，在6月初動了TJ手術，今年整季報銷。沒想到就在吉見動完手術之後，厄運卻轉
移到其他的隊友身上，洋投卡布雷拉(Daniel Cabrera)及山內壯馬2人先後因傷被降至二
軍，卡布雷拉是因為肋骨骨折，需要休息4到6周，他今年才加盟中日，在受傷前的成績是
還算穩定的4勝2敗3.20防禦率，他在7月底重回球場，但是表現與之前有段差距，防禦率
也一路飆升至3.93。
山內則是右肘的傷勢，他在18日動了右肘游離軟骨的除去手術，本季也形同報銷，他去年
投出代表年，生涯首度拿到單季10勝，沒想到今年卻因傷勢而提早結束。上季唯二拿到10
勝的投手今年都因傷報銷，對中日來說真是個大惡夢。
就算已經傷了兩員先發大將，厄運還是繼續纏著中日不放。新洋將努那(Hector Luna)上
周因右膝疼痛而被取消登錄，經過檢查之後發現是右膝關節韌帶發炎，還在研究是否要動
手術，一旦動刀當然也一樣形同本季絕望。努那雖然長打能力不算強，但卻擁有優異的安
打能力，到5月底的打擊率還在4成以上，現在雖然受傷，但3成5的打擊率仍在榜上稱王，
他的退出對得分能力不佳的中日更是重傷害。
就在努那下放二軍的隔天，中日的主力二壘手荒木雅博也因為左腳疼痛而提前退場，隔天
隨即被取消登錄，中日的傷兵惡夢看起來還沒醒。
這波傷兵潮延燒不止，連中日的人氣吉祥物Doala也中彈，Doala在上周練習時左手中指骨
折，昨天動了手術，被下了長達5周不能再後空翻的禁止令，面對這種連吉祥物都進傷兵
名單的情況，中日的監督高木守道也只能無奈地表示：「終於連Doala都…。希望這是最
後一個了。」
全文網址: 連Doala都成傷兵 中日惡夢何時醒 | 日本職棒 | 棒球世界 | udn運動大聯盟
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=472538#ixzz2cVmNMPAR
Power By udn.com
拓也哥2011 出場79次 根本就是被玩壞