費城人代總Sandberg真帶種！大膽變陣拿連勝
記者楊政典／綜合報導
費城人隊代理總教練Ryan Sandberg大膽變陣，收到不錯效果，生涯第二度擔任第二棒
的Carlos Ruiz，敲出全壘打，John Mayberry Jr.也貢獻3分砲，幫助球隊以5比4擊敗
洛磯隊。費城人隊下半季首度連勝。
除了棒次調整之外，Sandberg也告訴他的第一棒Jimmy Rollins，多利用上壘技巧，而
非老想著把球打出牆。由於Rollins陷入低潮，Sandberg考慮把他調離第一棒。
「這些變化會在一夜之間發生嗎？不會的，」Sandberg說，「但我們還有39場例行賽
。我上任第一天，就告訴子弟兵，對他們而言，為這39場比賽留下美好紀錄，該做哪
些調整，就趕快去做。現在是做些嘗試的好時機。」
如果Sandberg這招有用，他將證明有擔任總教練的能力，有助爭取真除。
費城人隊在主場跟洛磯隊四連戰第一場，前三局兩隊靜悄悄，4局下，費城人隊靠著Cody
Asche的滾地球先馳得點，接著Mayberry補上三分砲，第5局Ruiz揮出陽春彈，取得5比
0領先。
洛磯隊的反攻，則由Troy Tulowitzki第7局的陽春砲揭開序幕，7、8兩局共得4分，場
面緊張。尤其是第8局，費城人隊投手Jacob Diekman還在壘上有人時犯規，洛磯隊有
著兩出局、跑者攻佔二、三壘的大好機會，但Diekman用99英里(約159.3公里)的火球
，K掉Nolan Arenado，化解危機。
Jonathan Papelbon守住第9局，獲得自7月11日以來第一個救援成功，保住先發投手
Ethan Martin的勝投。Martin投6又1/3局，被敲4安、失2分，獲得今年第2勝。敗投是
洛磯隊先發Jeff Manship，投5局被敲6安，失5分，吞下本季第3敗。
費城人隊戰績55勝69敗，國聯東區第4，落後領先者勇士隊21場。洛磯隊吞下3連敗，
戰績58勝68敗，國聯西區第3，落後領先者道奇隊15場。
http://www.nownews.com/2013/08/20/341-2976668_1.htm