[交易] 賈西亞延續棒球生涯 轉隊成為勇士
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-24/3660/3742
巴爾的摩金鶯隊今日稍早宣布，他們已經將有15年大聯盟資歷的資深投手賈西亞(Freddy Garcia)交易至亞特蘭大勇士隊，並藉此換得一筆現金挹注。
※【資料】金鶯隊目前的團隊陣容：
http://mlb.pixnet.net/teams/lineup/Orioles
本季賈西亞一共為金鶯隊出賽包含10場先發在內的11場比賽，於53局的投球中，繳出5.77的自責分率，戰績3勝5敗，壓制力明顯不若以往。在金鶯隊戰績壓力日益增強的情況下，球團不得不在6月底將表現不佳的賈西亞指定轉讓，而在經過一段時間後，賈西亞決定接受球隊的安排下放至小聯盟3A，繼續追尋重返大聯盟的可能性。
在小聯盟的這段期間，賈西亞一共先發了13場比賽，繳出戰績8勝3敗、2.84自責分率的穩定成績，而他也因此受到勇士隊的青睞，被交易成為勇士隊的一員。
「這是一個不錯的交易決策。」金鶯隊總教練休瓦特(Buck Showalter)談到總管杜奎特(Don Duquette)所作的這筆交易時說道。
他繼續說：「賈西亞將會為被勇士隊升上大聯盟並投球，但他若待在我們球團內，我們不能確定我們未來還會不會需要他的協助，因此我覺得這個機會是賈西亞應得的。若我們現在正在和勇士隊打世界大賽，而賈西亞則是以對手的身分向我們投球，我們恐怕會後悔當初作的這個決定。但就長期來看，這樣的決策無疑對賈西亞本人來說，是件好事，同時我也非常贊同杜奎特和球團所作的這項決定。」
賈西亞上次在大聯盟出賽已經是美國時間6月23日的事，當時他僅主投2.1局就狂失7分，而球隊也在那場比賽之後將賈西亞指定轉讓，並拉上新秀高斯曼(Kevin Gausman)。
就金鶯隊目前的輪值深度和牛棚狀態來說，他們已經找不到任何一個位置可以給賈西亞發揮所長，也因此才會作出交易他的決定。
現年36歲的賈西亞在大聯盟370場出賽中，一共留下戰績155勝106敗、4.18自責分率的成績。
※【資料】勇士隊目前的團隊陣容：
http://mlb.pixnet.net/teams/lineup/Braves
※【影片】賈西亞本季第1次先發的比賽精華：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-08-24/3660/3742
※【圖集】2013快訊流言匯報：
http://mlb.pixnet.net/photo/large/35429