在王建民完成頂替1場先發的任務後，多倫多藍鳥在昨天(26日)決定指定王建民合約轉讓
(designated for assignment，簡稱DFA)，立即將王建民移出40人名單。王建民原本所佔
的25人名單名額，則登錄結束陪產假的後援左投手Aaron Loup。
由於藍鳥近9天內要打10場比賽，因此在25日將王建民召上大聯盟擔任當天比賽的先發投
手，但當時藍鳥總教練John Gibbons就曾表示，王建民可能只有這場比賽的出賽機會，而
今天藍鳥也正式將王建民移出40人名單。
被移出40人名單後，若王建民願意接受回到3A的異動，那麼藍鳥可能會選擇將他下放，若
王建民不願接受，藍鳥將會選擇無條件釋出，但無論下放或釋出，都需要完成揮棄
(waiver)程序，若有其他球隊希望讓王建民在大聯盟投球，可以在揮棄程序中選走他。
在小聯盟球季將於9月3日結束的情況下，王建民回到3A後能出賽的機會也所剩無幾。而藍
鳥本季戰績不佳形同已經結束，9月擴編應該會用來讓更多新人有磨練的機會，王建民恐
怕難以再重返40人名單當中。
藍鳥開季前大力補強，但卻還是打出勝率不到5成，在美聯東區墊底的成績。招致不少批
評的Gibbons說：「這行就是這樣，每個人遲早都會被炒魷魚。這是很辛苦的行業，是看
結果的行業，你必須要能接受。」
來源網址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45151